Translation of "act was passed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Congress passed something called the Extra Terrestrial Exposure Act. | それは 彼らを2週間隔離室におくことによって |
| It simply passed the National Lottery Act and this is what followed. | この法律は 国営宝くじとは どのようなものかを定義しており |
| He was passed out. | あいつは寝てたんだ |
| His act was dangerous. | 彼の行動は危険だった |
| It was a foolish act. | 浦和に取りついた邪悪な ものはこの |
| It was just an act. | 怪我のフリさ |
| Does anybody know when the Civil Rights Act was passed? gt gt 1964. gt gt Teacher Good, okay. gt gt Narrator | １９６４年です |
| The tax bill was passed yesterday. | その税法案は昨日可決された |
| Her crying was just an act. | 彼女の涙はただの空涙だった |
| It was an act of kindness. | スターウォーズキッドのページの一番上には |
| Well, it was a good act. | 大した演技ね |
| He passed the test as was expected. | 期待通りに彼は試験に合格した |
| It was fortunate that he passed it. | 合格したのは幸運だった |
| 10 seconds passed and it was gone. | その後 私のパスタの上には醜い小さな欠片が残っていました |
| His act was nothing short of superhuman. | 彼の行為は全く神業だった |
| His act was animated by noble ideals. | 彼の行為は崇高な理想が動機になっていた |
| The thief was caught in the act. | 泥棒は現行犯でつかまった |
| I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act. | 1916年の猥褻広告法の２つ 最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった |
| The bill was passed by an overwhelming majority. | 議案は圧倒的多数で可決された |
| She was happy that she passed the exam. | 彼女は試験に合格してうれしかった |
| He was happy to have passed the examination. | その試験に合格し 彼は喜んだ |
| He was happy that he passed that exam. | その試験に合格し 彼は喜んだ |
| Twenty years have passed since I was diagnosed. | 専門家はもう 保護者に あんなことは言いません |
| He was laughed at for a stupid act. | 彼はばかげた行いをして笑いものになった |
| He was caught in the act of pickpocketing. | 彼はすりの現行犯でつかまった |
| He was caught in the act of stealing. | 窃盗の現場を押さえられた |
| He was an actor. You saw him act. | 私は 運良くそこのバルコニーで 彼の授業に |
| In a town where your act was playing? | 警部補 僕は注目を 浴びたいわけじゃない |
| Fortunately in 2006, Congress passed the Pet Evacuation and Transportation Standards Act (Laughter) it spells PETS to change that. | ペット避難輸送基準法案を可決しました 頭文字をとってPETS法とも 呼ばれています 2つ目に熱波と干ばつへの対処です |
| Passed | 合格 |
| Allan was lucky and passed the tax accountant examination. | アラン君は運良く税理士試験に合格しました |
| Sadly, my mother was seriously injured and passed away. | 私の母は怪我をして亡くなりました 津波の後 おじいさんから |
| That was pretty much a gimme, but you passed. | それは簡単すぎだね でも合格よ |
| He was detected in the very act of stealing. | 彼は盗みをしているところを見つかった |
| The slaughter of the prisoners was a barbarous act. | 捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ |
| The student was caught in the act of cheating. | その生徒はカンニングの現場を見つかった |
| The student was caught in the act of cheating. | その学生はカンニングの現場をみつかった |
| I felt like I was performing this elaborate act. | なのでトランス ジェンダーには 当てはまりません |
| Our comedy act was called The 2 Fat Guys . | 高血圧 糖尿病 |
| No, it was an act. Bobby, he paid me! | お金をもらったの |
| The point is was it an act of selfdefence? | 後は 彼女の取った行為が正当防衛かどうか |
| So, with sentiments like these, the Chinese Exclusion Act was passed between 1882 and 1902, the only time in American history when a group was specifically excluded for its national origin or ethnicity. | 中国人排他法案が１８８２年から１９０２年の間に可決されたようなものだったんです アメリカの歴史の中で 人種か国籍で |
| The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | 議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた |
| He was delighted to know I had passed the exam. | 彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も 受験に受かったから それだけの値打ちがあった |
