Translation of "acting" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Good acting!
巧いじゃないか
Excellent acting!
素晴らしい演技
Acting with intent.
車椅子に個性が出るのです
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
世界の中にあって安全だということ
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
私は素晴らしい役者が演じる
She's acting on instinct.
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ
She's just acting disappointed.
彼女はただがっかりして見せているだけだよ
Stop acting the child.
子供みたいな真似をするのはやめなさい
I was acting overboard.
しかし 今
Quit acting so friendly.
馴れ馴れしくするのはやめろよ 良い子ぶって うなずいたり笑ったりするのやめろよ
You're acting funny today.
何で私の専攻が気になるの
Don't start acting hurt.
傷ついたフリだよ
Ah, now I understand why somebody is acting the way that they're acting.
次はニューヨークのマックスから ピーターに質問です
Mary is always acting foolishly.
メアリーはいつもばかなことをやっている
You're acting like a fool.
バカな真似はよせ
Quit acting like a child.
子供じゃないんだから
Quit acting like a child.
もう子供みたいなまねはやめなさい
Stop acting like a child.
もう子供みたいなまねはやめなさい
We need to start acting.
これは昨日アーン クッパーさんが言ったような社会正義だけじゃなくて
Well, you're acting that way.
合理的疑いだ 合理的疑いだよ
You're acting unbelievably strange today
まずいぞ
My thing's been acting up.
それは 10億ドルから来ている所です
Ever go to acting school?
俳優学校へ行った
Because the people who are acting are acting not for themselves alone, but they are acting for thousands and tens of thousands of other people.
何千人 何万人という 他の人々のために行動しているのです 私たちはアーティストのように エネルギーの方向を変え
She has a genius for acting.
彼女は演技の才能がある
He is acting like Nelson tonight.
彼は今晩ネルソンのようにふるまっている
The car is acting up again.
うちの車はまた故障した
My brother is always acting foolishly.
弟はいつもばかなことばかりしている
I am acting for my father.
私は父の代わりをつとめているのです
You are acting beyond your position.
それは越権行為だ
So you are acting high handedly.
高飛車に出たね
Kenichi Matsuyama's acting is very good.
松山ケンイチの演技はとても上手です
For many people, acting involves courage.
恐怖は怒りとなります
Why are you acting like that?
私ですよ 部下のジャン ディ
Mom's good at acting, isn't she?
銀行からの電話だったの 何事かと思ってたでしょうね
Why are you acting like this?
何が 何するの だよ
And when I'm acting a role,
別の自己に宿り
YiJung is acting like an invalid.
ジュンピョは閉じ込められてるし
Why are they acting that way?
どうしてあいつら一緒に飛んでるんだろう
They say, Semyonova's acting is superb.
娘たちも一緖です
No. I'm acting for a friend.
友人の代理
Why are you acting this way?
どうしてこのことを
The Internet has been acting up lately.
最近ネットの調子がおかしいんだ
She is acting from some selfish motive.
彼女は何か利己的な動機で行動している
He isn't really sad he's only acting.
彼は本当に悲しいのではない そのふりをしているだけだ

 

Related searches : Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean - Acting Chief - Acting Minister - Acting Chairman - Acting Individually - Acting With - Voice Acting - Jointly Acting - Before Acting