Translation of "acts of omission" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this case, it's a sin of omission. | 巨大なスペースを持っているのに |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | メールソフトを開くたび 支えてくれる人の誰かに 称賛や感謝の気持ちの ポジティブなメールを書くという人もいます |
| They had a lot of omission of information, but unfortunately, the wrong information. | 市中心部の情報が間違っています 路線図を示す線が 全く描かれていなくて |
| Well, acts of God. | それを取り除いたとき 少ししか意味をなさないものになる |
| Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | 5つの神の仕業がほかのすべてと同じくらい重要なのです 言い換えると |
| Who acts Hamlet? | ハムレットの役は誰がやるのですか |
| He acts quickly. | 彼は動作がはやい |
| His acts of courage brought him glory. | 彼の勇気ある行為が彼に栄光をもたらした |
| So what are some of the balancing acts? | 顧客獲得コストについてですが バイラル ループが生まれれば |
| She committed false acts. | 彼女はいんちきな行為をした |
| He acts his age. | 彼は年齢相応に振る舞う |
| Acid acts on metals. | 酸は 金属に作用する |
| He acts his age. | 彼は年相応の行動をする |
| abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept | XLIFF mark type |
| Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books. | 省略は立派な表現技法の一つであり 多くの文法書でも紹介されています |
| And those who are watchful of their acts of prayer. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| In point of fact, no insurance covers acts of idiocy. | 愚かな行動に出ることは 本質上 |
| She acts like one of them, thinks like them. | 彼女はヤツ等のように振る舞い ヤツ等のように考える |
| And in kidron, ohio, were indeed acts of terrorism. | 明らかになりました |
| Tobacco acts on the brain. | タバコは脳に影響を与える |
| The drug acts like magic. | その薬はてきめんに効く |
| John acts like Helen's guardian. | ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている |
| This drug acts against headache. | この薬は頭痛に効く |
| This play has three acts. | この劇は三幕からなる |
| This opera has three acts. | この歌劇は３幕からなる |
| He regrets his stupid acts. | 彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる |
| His kind acts earned him the respect of the people. | 彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た |
| Dr. Naehring acts as liaison to our board of overseers. | ネーリング博士は 私たちと本土の委員会との連絡役だ |
| Now the very key to the success of this map is in the omission of less important information and in the extreme simplification. | 重要でない情報を削除することと 徹底的に簡略化することです 直線と直角または45度の角 |
| Chocolate acts to prevent LDL oxidisation. | チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある |
| She always acts politely toward everybody. | 彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う |
| He accounted for his strange acts. | 彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした |
| The sunbeam acts upon the skin. | 日光は皮膚に作用する |
| Murder and robbery are criminal acts. | 殺人や強盗は犯罪行為である |
| Force that acts upon the body | PropertyName |
| Torque that acts upon the body | PropertyName |
| And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy. | 旅行保険が天災など神の領域には適応されないのなら 私の健康保険も愚かさの領域には効かないのでは 事実 愚かさをカバーしてくれる保険などありません |
| Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness. | つまり わけ隔てない親切心という 観点から考えます だが もう少しじっくりと 原本を勉強した人たちなら |
| And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, | 見られるスローダウンを勧める 現象は いわば世界的な |
| 19 Americans have lost their lives to brutal acts of terror... | ここ3日間で 19人のアメリカ人が テロリストの残忍な行為によって 亡くなりました... |
| Gravity acts on everything in the universe. | 引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える |
| Hamlet acts as if he were insane. | ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう |
| A teenager sometimes acts like a baby. | ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる |
| This is an opera in five acts. | この歌劇は５幕ものです |
| She sought forgiveness for her guilty acts. | 彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った |
Related searches : Acts Of - Omission Of Distribution - Risk Of Omission - Sins Of Omission - Omission Of Enrichment - Omission Of Facts - Omission Of Information - Sin Of Omission - Duty Of Omission - Omission Of Costs - Class Of Acts
