Translation of "adapt a plan" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must adapt our plan to these new circumstances. | 我々の計画をこの新しい事態に適応させねばならない |
| We must adapt our plan to these new circumstances. | 我々の計画をこの新しい事態に適用させねばならない |
| We adapt. | 歌う |
| Adapt maximum gradient | 勾配が最も大きいところに合わせる |
| I adapt to it. | でも時間が経つと飽きてきます |
| But it does adapt. | 幼少期 僕が文字通り捉えるせいで どれほど皮肉に混乱したことか... |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君は様々な状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に対応しなければならない |
| Young animals adapt quickly to a new environment. | 動物の子供はすぐに新しい環境に順応する |
| You don't plan the details, and people will figure out what to do, how to adapt to this new framework. | そして人々は 新しいフレームワークへ適合するために 何をしたらいいかを自然につかむのです では道路渋滞を解消するために |
| So plan B, always a plan B. | 戦闘機だと射出座席があります |
| So you have to adapt. | 私はパイロットとして システムのコントロールに関しては |
| They adapt so extremely quickly. | 初日に彼らは皆戻ってきたのです |
| That's why we must adapt. | 野蛮な時代が来たなら 美しい椅子やホテルは忘れて |
| We've got to have a plan. I got a plan. | 何かプランを立てよう わしは立てたぞ |
| Man has a great capacity to adapt to environmental changes. | 人間は環境の変化に適応する能力が高い |
| He couldn't adapt to new circumstances. | 彼は新しい環境に適応できなかった |
| Quick to adapt to changing circumstances. | 変わり身が早い |
| The young adapt to change easily. | 若者は変化にたやすく順応する |
| And you can adapt really precisely. | しかしこれの場合は |
| Let's talk about it. Let's adapt. | 初期段階で 成功か失敗か 判断できます |
| And we would help them adapt. | そして彼らが二酸化炭素の低排出 経済へと移行するのを助け |
| And our human brain can adapt. | クモも適応できるのかどうか とても興味深いです |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | 中国には何らかの計画がある 我が国は無計画です アメリカでは歴史上 |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| That's a good plan. | いい案だ |
| I have a plan. | プランがある |
| That's a good plan. | いい考えだね |
| Running's not a plan. Running's what you do when a plan fails. | 計画には無いんだ 走って失敗したらどうする |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| So if you have a plan, then plan against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| Teenagers must adapt to today's harsh realities. | １０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| We must adapt to today's harsh realities. | 私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| Plank number one Adapt all the time. | 私が親になった時に 気づいたんです |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. | 異文化の生活に適応するのは一般に難しい |
| Do you have a plan? | 何か計画がありますか |
| Paul offered a new plan. | ポールは新しい案を提案した |
| I have a wonderful plan. | びっくりしちゃうプランがあるんです |
| That's a really wonderful plan. | それは本当に素晴らしい案ですね |
| He advanced a new plan. | 彼は新計画を提出した |
| It's a more realistic plan. | そのほうがもっと実行可能な計画です |
| It's a great plan, innit. | すごく良く練られた計画じゃん |
| The plan was a success | 誕生日 覚えてたのさ |
Related searches : Adapt A System - Adapt A Strategy - Adapt A Language - Adapt From - Adapt Accordingly - Adapt Myself - Adapt With - Adapt This - Adapt Locally - Adapt Fast - Adapt Information - Adapt Technology - Adapt Itself
