Translation of "adapt to situation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation. | 彼のような機敏な男ならば その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう |
| to adapt to surgery. | 耐えられない |
| I adapt to it. | でも時間が経つと飽きてきます |
| We adapt. | 歌う |
| That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation. | 確実性を捨て去り 新しい状況に対応するのです 実際 |
| So you have to adapt. | 私はパイロットとして システムのコントロールに関しては |
| It'll take time to adapt. | 適応に時間がかかる |
| Quick to adapt to changing circumstances. | 変わり身が早い |
| Adapt maximum gradient | 勾配が最も大きいところに合わせる |
| He couldn't adapt to new circumstances. | 彼は新しい環境に適応できなかった |
| The young adapt to change easily. | 若者は変化にたやすく順応する |
| Kids can adapt to all this. | 子供は状況にすぐに適応する |
| But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia. | 彼らがアジアにおいて十分適応できない障害にもなっています トラブルをもたらすものが |
| He is quick to adapt to new circumstances. | 彼は新しい環境に順応するのが早い |
| They're gonna need to be able to adapt. | 彼らは継続的に新しいことを学ぶ必要があるでしょう |
| Teenagers must adapt to today's harsh realities. | １０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| We must adapt to today's harsh realities. | 私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| But it does adapt. | 幼少期 僕が文字通り捉えるせいで どれほど皮肉に混乱したことか... |
| I am slow to adapt myself to new circumstances. | 僕は新しい環境に順応するのが遅い |
| He tried to adapt himself to his new surroundings. | 彼は新しい環境に適応しようと努力した |
| I am slow to adapt myself to new circumstances. | 私は新しい環境に順応するのが遅い |
| With that, I have to adapt to something new. | 新しいことに適応する必要があり 即興をやることになります |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君は様々な状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に対応しなければならない |
| Some plants cannot adapt themselves to the cold. | ある種の植物は寒さに順応できない |
| Young animals adapt quickly to a new environment. | 動物の子供はすぐに新しい環境に順応する |
| The human brain can adapt to new situations. | 人間の脳は新しい状況に適応することが出来る |
| Can you adapt yourself to the new job? | 新しい仕事に適応できますか |
| Children quickly adapt themselves to their new life. | 子供たちはすぐに新しい生活に順応する |
| And I started to really adapt my body. | 個人差があります 笑い |
| They adapt so extremely quickly. | 初日に彼らは皆戻ってきたのです |
| That's why we must adapt. | 野蛮な時代が来たなら 美しい椅子やホテルは忘れて |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| He tried to adapt his conduct to his new environment. | 彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた |
| Man has a great capacity to adapt to environmental changes. | 人間は環境の変化に適応する能力が高い |
| That is the way to adapt to the new era. | 3年前から提案しています |
| You will adapt to it and get used to it. | 管理可能な健康問題の有無も |
| We must adapt our plan to these new circumstances. | 我々の計画をこの新しい事態に適応させねばならない |
| We must adapt our plan to these new circumstances. | 我々の計画をこの新しい事態に適用させねばならない |
| You will soon adapt yourself to this new life. | すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう |
| It is hard to adapt this story for children. | この小説を子供向きに書き改めるのは難しい |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? (Laughter) | 男よりも長生きして 男よりも暴力的じゃないこと |
| And you can adapt really precisely. | しかしこれの場合は |
| Let's talk about it. Let's adapt. | 初期段階で 成功か失敗か 判断できます |
Related searches : Adapt To - Flexibility To Adapt - Needs To Adapt - Adapt To Demands - Struggling To Adapt - Adapt To Survive - Unable To Adapt - Slow To Adapt - Difficult To Adapt - Fail To Adapt - Adapt To Standards - Adapt To Reality
