Translation of "adaptation to stress" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Adaptation. | 適応性 |
It's a marvelous adaptation. | 人類の生活の中心を森林から |
Subtitle Translation and Adaptation | ANTONピクチャーズ |
However, none of them lead to adaptation. | 自然淘汰は |
Another adaptation would be this piece. | 腕時計を転用した楽譜です |
It's necessary to avoid stress. | ストレスを避けることが必要です |
Stress, loneliness... | 不安や孤独など... |
It's a very clever adaptation of religions. | どんな理にかなった批判でも 和らげられるワイルドカードです |
I want to stress this point. | 私はこの点を力説したい |
Stress and frustration | everyday 戦ってるなら |
Raju, don't stress. | おい 気を楽に持て |
If it is an adaptation, then we evolved to be religious. | 私たちは宗教的になるように進化したのです 私たちが組織化された巨大な宗教に参加するように進化した |
When you change your mind about stress, you can change your body's response to stress. | ストレスに対する lt br gt 体の反応が変わるのです ではこれがどういう風に lt br gt 起るのか説明します |
This film is an adaptation of a novel. | この映画は小説をもとにしている |
The point being that they've developed cultural adaptation. | 昨日の講演で聞いたように |
She is unable to cope with stress. | 彼女はストレスに対処できない |
Stress gives us access to our hearts. | 人との繋がりの中に喜びと意味を |
I'm always under stress. | いつもストレスを感じています |
Stress makes you social. | ストレスはあなたを lt br gt 社交的にします ストレスのこの面を lt br gt 理解するのには |
It's a stress hormone. | 下垂体はこのホルモンを |
Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
Stress Fractures in Titanium. | チタンの強度破断 |
It's probably just stress. | ストレスじゃないかしら |
might be posttraumatic stress. | PTSDじゃないでしょうか |
There, you see stress. | ストレスは |
So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill. | 本当のところ 私たちの実体とは試されるまでわからないのではないでしょうか |
And all of this because of cumulative cultural adaptation. | お座りの椅子や会場の照明 |
The stress began to tell on his heart. | ストレスが心臓に影響し始めた |
Too much stress can lead to physical disease. | 過度のストレスは 身体の病気を引き起こすことがある |
I want to make you better at stress. | ちょっとした治療です |
And I want to stress the number two. | 4つのクオーターを2人で分ける |
And I really want to stress this point. | 私は 本当に この点を強調したいと思います 金 ゴールド が 富 豊かさそのものではないのです |
It's anything that's going to stress a plant. | G.M.O.とは 遺伝子組み換え生物 のことです |
Who succumb to the stress of their responsibilities... | 仕事のストレスに耐えられない者も |
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. | 興味深いのは その後です 彼らは動物たちを放っておき |
Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress response as helpful. | ストレス反応をプラスに lt br gt 考え直す様に教えられたのです 高鳴る鼓動は lt br gt 行動の準備です |
He is under considerable stress. | 彼はかなりの重圧にあえいでいる |
Also, high stress inhibits oxytocin. | ご存じのとおり |
It's a cardiac stress test. | 心筋梗塞や狭心症をチェックする為だ |
Abiotic stress is the drought. | 洪水も過剰土壌も 非生物的ストレスです |
Stories don't stress me out. | 記事からはストレスない |
you shouldn't stress about school. | 学校であまりストレスを受けないで |
And without the stress hormones, | ストレスホルモンなしで |
KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game | KSirtet は有名なテトリスゲームを脚色したものです |
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic. | 人気作家の翻案によって 古典に新たな命が吹き込まれた |
Related searches : Adaptation To Change - Wish To Stress - Response To Stress - Ought To Stress - Prone To Stress - Vulnerable To Stress - Tend To Stress - Like To Stress - Keen To Stress - To Stress Something - Resistant To Stress - Resistance To Stress - Exposure To Stress