Translation of "addressing gaps" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. | 民族や人種のギャップ 年齢のギャップ 性別のギャップ 富とお金のギャップ 教育のギャップや |
| Gaps | ギャップ |
| We have a way of addressing that, a new way of addressing that. | これを分析できるのです ここに示す地震活動から |
| You're not addressing barbarians tonight. | 我々を野蛮人と |
| His teeth had gaps. | 歯が抜けて隙間が空いていた |
| Customize gaps and margins | ギャップとマージンをカスタマイズ |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | 配り直し時にギャップをランダムな位置に移動する |
| Not without massive sequence gaps. | 塩基配列の解析は |
| They always had these kind of gaps, behavior gaps, that humans would never do. | 多数の別ユーザが同一の |
| So the Internet needs addressing and directions. | 実はインターネットには全体の地図というのは存在しないことが分ります |
| In 1998, addressing his fellow graduates, Sal said, | 私たちが世界を変えると言うのは誇張ではない |
| And we define ourselves by our gaps. | 言葉のギャップや |
| But the wealth gaps are growing wider. | 地球が持ちこたえられるよりも |
| These places, these origins, represent governance gaps. | 政府の管理システムの欠落を象徴しています とても丁寧に表現するとすれば |
| This is how Internet addressing and routing actually work. | これは親切と信頼に依存したシステムであり |
| This option allows customization of Gaps and Margins. | このオプションでギャップとマージンをカスタマイズします |
| Now, let's remove the gaps, go faster still. | さらに速くしていくと |
| These many classes filled in Sarah Saldeeds gaps | 彼女や友人たちにとって カーンは 色とりどりの考えを持つ人物です |
| And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. | 機会格差をなくし 希望格差をなくし そしてそれらが達成されれば |
| The problems is sith these gaps that are left | 放課後ボランティアクラブ |
| He always talks as though he were addressing a public meeting. | 彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す |
| And that's what addressing the social determinants of health is about. | 以上の経緯から 私は医学部へ進学し |
| Since we're addressing a global variable, we need to declare it. | それを宣言する必要があります ここに入力される引数commandを使い リストに追加します |
| Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. | 解析を継続できますが 結果のテキストには欠落が出ます |
| Any gaps that appeared in the outskirts were filled again. | 言い換えると かつてバスが行き来していた道が |
| Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill. | 来年もこのステージを 訪れることがあったら |
| Add new petals where there are gaps between old petals. | この方法でやってみましょう |
| Some of these governance gaps are run by rogue states. | 無法国家によって起きています いくつか国家はすでに国ではありません |
| There are some big gaps, specifically negative numbers, fractions, decimals. | 特に負の数 分数や小数などです 彼らは中学3年生になって |
| You know, as I look around the world I see a lot of gaps, and I think we all see a lot of gaps. | 見ていると思います |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | これらが閉じた心と現実の心の断絶を引き起こすのです 地球規模で他の統計を見ると次のとおりです |
| Solar parks, because of the gaps between the panels, deliver less. | ソーラーパークはパネル同士が離れているので エネルギー効率は平方メートルあたり 約5ワットに落ちます |
| You know, we have all these gaps and I think we like our gaps because they make us feel like we identify with something, some smaller community. | なぜなら私達を何か小さなコミュニティーに定義づける ように感じさせるからです ただ 実際には私達のギャップをよそに 互いに |
| You know, you think about, brands are starting to fill the gaps. | 企業なら政府と違って ギャップを埋められます |
| Something is said in the gaps between all the information that's collected. | 何かが語られるのです 誕生と死が止むことなく続き |
| And virtualreality displays show our geneticists the gaps in the DNA sequence. | バーチャル リアリティの 画面に欠陥部分が示される |
| Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm | 知って私はWilhelmに対処されたことを GottsreichはフォンOrmstein グランドシジスモン |
| Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm | GottsreichジギスモントフォンOrmstein カッセル Felstein大公 および遺伝性 |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 本をよんでも効果はなく 心としっかり向き合う必要があるのです 同じことを警官達にも求めました |
| Analyze your news. And speak up when there are gaps missing in coverage, | ニュースから平等性が 欠けている時は声を大にするのです |
| And I could keep doing this forever, and filling in all the gaps. | この隙間に書き続けることもできますが アイデアは わかったと思います |
| And so chapter one really begins today, with all of us, because within each of us is the power to equal those opportunity gaps and to close the hope gaps. | なぜなら私たちそれぞれの中には機会格差を 均等にし 希望格差を埋める力があるからです もしTEDの人たちが |
| India's social policy is baufly inadequate in addressing the basic social needs off its workers. | それは 資金の流用や 分配政策の滞りなど 多くの理由による |
| And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone. | 国内の肥満対策に取り組む者を提携させて 誰にとってもより良い食のシステムを創る 長期的解決策が見い出せたらと思います |
| Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map. | その点と点を結んでいっただけだ |