Translation of "addressing new challenges" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a way of addressing that, a new way of addressing that. | これを分析できるのです ここに示す地震活動から |
| We're now thinking that, in fact, this is probably the start of a new way of regulating and addressing international challenges. | 今が国際的なチャレンジを新しい方法で 管理し実行し直すスタート地点であると 考えるようになりました |
| As it grew, users faced new challenges. | ポップ広告 ウイルス |
| And I faced a whole new set of challenges. | 私は毎晩別の場所に駐車して |
| What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | 新しい目的地 新しいチャレンジへ飛び立つための 現在 快楽から得られるのは |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| You're not addressing barbarians tonight. | 我々を野蛮人と |
| So the Internet needs addressing and directions. | 実はインターネットには全体の地図というのは存在しないことが分ります |
| But Larry Page made an impassioned speech at our organizing meeting, saying we should devote this study to actually addressing some of the major challenges facing humanity. | 私たちの準備ミーティングで 私たちは この研究に時間を割くべきであると 実際に何らかの人類が立ち向かう大きな問題に向けて |
| In 1998, addressing his fellow graduates, Sal said, | 私たちが世界を変えると言うのは誇張ではない |
| You know, in a world of new threats and new challenges you can choose leadership that has been tested and proven. | 新しい脅威と新しい挑戦が待ち構える世界では |
| We faced many challenges. | 芸術は 解決策の１つでした |
| I like challenges, yes. | よし やった |
| It challenges the norms. | 私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します |
| This is how Internet addressing and routing actually work. | これは親切と信頼に依存したシステムであり |
| We've had to overcome challenges | ライトスポーツエアクラフトの重量制限とか |
| Our challenges can be met. | 私達が捧げる道のりは 険しいですが より良い場所へ導きます |
| We're facing very tough challenges. | １つだけ例を挙げましょう ５百万のアメリカ人が |
| Are there hidden engineering challenges? | EROEIは |
| And it's full of challenges. | 強く 賢く 自信に満ちた 若い女性に |
| What could these current challenges be? | 恐らく職場を確保することでしょうか |
| He always talks as though he were addressing a public meeting. | 彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す |
| And that's what addressing the social determinants of health is about. | 以上の経緯から 私は医学部へ進学し |
| Since we're addressing a global variable, we need to declare it. | それを宣言する必要があります ここに入力される引数commandを使い リストに追加します |
| To tell you the kinds of societal challenges that are going to come up in the new machine age, | 社会の課題を お話しするために 典型的な２種類のアメリカ人労働者の 人生の話をしたいと思います |
| There's nothing wrong with big, crazy challenges. | きっと すごく楽しいことでしょう |
| They go places, do challenges, earn points. | 進捗ダイナミクスをそこに導入しています |
| What are some of these structural challenges? | １つ目 そして最も大きな課題は 人口動態です |
| Aware of the devastation and the challenges, | 周囲の女性と熱心に呼びかけました リビアの市民社会を再建するために |
| I've talked about some of the challenges, | 解決策についてお話ししたいと思います |
| I think such challenges are very interesting. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
| So there are challenges to be met. | 地球市民というコンセプトは |
| They're able to very quickly and very flexibly adapt to new challenges and new resources in their environment, which is really useful if you live in a city. | 迅速に 柔軟に適応することが可能です 都会に住むには好都合でしょう さて カラスがどこにでも存在し |
| The challenges ahead of us are very real. | Mozillaのプラットフォームは この十数年よりも 閉鎖的で集権的です |
| We have significant challenges in front of us. | CO2は大気中に増えています |
| And what are the main difficulties and challenges? | 興味深いのは ほとんどの起業家が |
| So I've mentioned to you the four challenges. | まずは容量 |
| So what would some of the specific challenges | どのようなことでしょうか |
| At every site there will be huge challenges. | 地元の科学者は計画をリードする役割を 期待されています |
| And at the heart of our challenges (Applause) | 私達にとっての課題は 拍手 私達にとっての重要な課題は |
| These challenges are not insurmountable, by any means. | 困難であることは確かです |
| Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm | 知って私はWilhelmに対処されたことを GottsreichはフォンOrmstein グランドシジスモン |
| Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm | GottsreichジギスモントフォンOrmstein カッセル Felstein大公 および遺伝性 |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 本をよんでも効果はなく 心としっかり向き合う必要があるのです 同じことを警官達にも求めました |
| So we've chatted about a couple of behavioral challenges. | この困難を解決に変える前に |
