Translation of "adjusting for age" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The mode for adjusting playback volume. | 再生音量の調整モード |
| Adjusting row heights... | 行の高さを調整しています... |
| A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files | Kipi プラグイン 画像ファイルのタイムスタンプを調整 |
| So, they're sometimes called self adjusting trees for that reason. | それにとてもシンプルで 驚くような性質を保証します |
| I took it for wireless fluctuation adjusting accelerometer for the laparoscopic surgeries. | 腹腔鏡手術用のカメラに 取り付けました |
| Caught adjusting the telescope in 1000 dot to compensate for bullet drop. | あなたが撮影さ数百メートルの量に番号を割り当てます |
| After adjusting the leveling screw, wait for at least 10 seconds for the bubble to stabilize | 一度解決 砲塔における Z 軸移動量で 主軸側に戻る |
| Not bad for your age. | この年でな |
| This brings up the screen for adjusting the arm rotation, pocket position, and drawbar unclamping | 腕の回転 ポケットの位置 けん引アンクランプ TOOL を使用して 主軸である任意のツールを削除します |
| dividing Guttermeg's principle of opposing forces in motion, and adjusting for the difference in equilibrium... | グテルメグの反作用の法則を分け 均衡差異を正し |
| I'd say you can begin adjusting that figure upwards. | もしキンブルがこれを見れば |
| I know you've had some trouble adjusting to everything. | お前が戸惑っている のは分かっている すまないと思う |
| We must provide for old age. | 老後に備えなければならない |
| We must provide for old age. | 我々は老後に備えなければならない |
| She provided for her old age. | 彼女は老後の備えをした |
| She looks young for her age. | 彼女は年のわりには若く見える |
| He looks old for his age. | 彼は老けて見える |
| He looks old for his age. | 彼は年の割には老けて見える |
| He looks young for his age. | 彼は年の割には若作りだ |
| He runs well for his age. | 彼は年の割にはよく走る |
| He's quite active for his age. | 彼は年の割には行動的だ |
| He looks old for his age. | 彼は年齢の割に老けて見える |
| He looks young for his age. | 彼は歳の割に若く見える |
| He looks old for his age. | 彼はふけている |
| You look young for your age. | あなたは年の割に若く見える |
| Mother looks young for her age. | 母は年齢より若く見える |
| We must allow for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない |
| Yamanaka looks young for his age. | 山中さんは年の割には若く見える |
| For me, it was age 13. | 最悪な一年でした |
| She was wonderfully alive for her age. | 彼女は年のわりにはおどろくほど元気だ |
| You should make allowances for her age. | 彼女の年齢を考慮に入れるべきです |
| He saved money for his old age. | 彼は老後に備えて貯金した |
| He looks quite sophisticated for his age. | 彼は年の割にとても世慣れて見える |
| He has good judgement for his age. | 彼は年のわりには立派な判断力がある |
| His mother looks young for her age. | 彼の母は 年の割に若く見える |
| I'm saving money for my old age. | 老後のためにかねをためる |
| Conscientiously save money for one's old age. | 老後のためにしっかりお金をためる |
| My mother looks young for her age. | 母は年齢より若く見える |
| My mother looks young for her age. | 母は 年のわりには若く見えます |
| His mother looks young for her age. | 彼のお母さんは年のわりには若く見える |
| Her age qualifies her for the job. | 年齢的に彼女はその仕事に適している |
| My son is small for his age. | 息子は年の割には小柄だ |
| Billy is very tall for his age. | ビリーは彼の年にしてはとても背が高い |
| The boy is tall for his age. | その少年は年の割に背が高い |
| The girl is small for her age. | その少女は年の割に小さい |
