Translation of "adoption into law" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm against adoption. | 養子は反対だ |
| This law came into existence in 1918. | この法律は１９１８年に制定された |
| When will the law go into force? | いつその法律は施行されますか |
| A new law has come into existence. | 新しい法が成立した |
| He actually agreed to the adoption. | 私が任務に出かけ その一週間後に帰ると |
| So the adoption papers were signed. | 母子寮は 主に修道女により 運営されています |
| You can't take the law into your own hands. | 君が決めること じゃないだろう |
| What is the problem with gay adoption? | 騒ぎを起こすような理由は一つも思い浮かびません |
| Are any of you up for adoption? | 僕の子にならない |
| The adoption people told us it was going to take a year for the adoption to go through. | 一年で何ができるってんでしょう |
| Piggyback our software into their law enforcement and military computers. | 取締機関と軍のシステムに 私達のソフトウェアを被せて |
| This is the uncle signing the adoption papers. | 私達はその夜を祝うためにディナーに出かけました |
| She refused to sign the final adoption papers. | 最後にはわてを立派に大学生にすることを約束して ハンコをつきました |
| Treat this as an adoption. He's yours forever. | 名前はノーマンです 笑 |
| so who do I talk to about adoption? | 養子の担当はどなたかしら |
| The law came into effect on the day it was proclaimed. | その法律は即日施行された |
| I realized I could not settle into a career in law. | さらに別のピースが必要になったのです |
| Someone broke into his law firm and bled him to death. | 彼の弁護士事務所で 血にまみれて |
| And four months later, the adoption papers came through. | 孤児院のみんなにお別れを言うときの写真です |
| And that's followed by these lines about gay adoption | こう言うんです 同性愛者の養子縁組の何が問題なんですか |
| Are you dating him, or are you contemplating adoption? | 彼とはデートなの それとも採用のため |
| Law. | アルゴリズムはコンピュータサイエンスの領域の外でも |
| These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam. | イスラム法の問題のある部分は 後に出てくる解釈によって生まれたのです それはつまり イスラム教徒は今日 |
| No one takes the law into their own hands in my city. | 誰だろうと法の番人 気どりは許さん |
| I'm going to have to take the law into my own hands. | フィン 真実 挑戦 挑戦 |
| Anyway, can we proceed with this adoption? So, so excited! | 養子縁組 進めていただけるかな |
| like crime, and warfare, and economic phenomena like bank runs and market crashes and the adoption of innovation and the spread of product adoption. | 銀行への取り付け騒動や 市場の暴落などの経済現象 新しいアイデアの導入や |
| And he followed the law, which is same law as the law now. | そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ |
| First Law | 鉄則その1 |
| Coulomb's law. | 物理のビデオの中にあるクーロンの法則のビデオをおさらいしてもかまいません |
| Actually, Law... | だからパーティって好きなのよ |
| Whose law? | 誰の法律? |
| Whose law? | 誰の法律が? |
| Law school? | 法科大学 |
| Harvard Law. | ハーバードのロースクール出身でしょう しかも 元検事だぞ |
| Moore's Law is operative, but so's Murphy's Law. | マーフィーの法則も働いています 戦雲は消えていません |
| Now Moore's Law is not some law of nature, like the law of gravity. | トランジスターの生産がどのような方向にいくのかを観測したものに過ぎません |
| If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified. | これら追加された証拠を考慮すると 第２の法則は修正されなければならない |
| And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like. | 製品普及や習慣のようなものでも 同じです でも物事は人々の間でランダムに普及しません |
| I am father Doonigan. I work for the St. John Adoption Society. | 神父のドューネガンです 聖ジョン養子協会で働いています |
| It's the law. | 法律です |
| It's the law. | 法律ですから |
| I'm the law. | 俺がルールブックだ |
| Newton's First Law. | いくつかクイズを出すので |
| Break the Law! | ありがとう 良いスローガンだね |
Related searches : Law Adoption - Adoption Law - Adoption Of Law - Transposed Into Law - Convert Into Law - Incorporated Into Law - Adopt Into Law - Implement Into Law - Signing Into Law - Put Into Law - Enacted Into Law - Pass Into Law - Passed Into Law - Into National Law
