Translation of "adverse affect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Adverse - translation : Adverse affect - translation : Affect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there any adverse reaction? | 副作用はありませんか |
| Do Not Affect | 作用しない |
| There are some which are adverse to this well being. | 自らの経験の中から探しても |
| How does friction affect him? | 動き始めるために摩擦が必要だ |
| Doesn't seem to affect business. | あ あの看板? 今は一般に 公開してないって意味なだけよ |
| Why don't they affect me? | 笑い |
| And these decisions affect Africa. | アフリカを旅して |
| It tries to affect people. | 豊かな暮らしという 特定のイメージを |
| It doesn't affect me whatsoever! | 今日は人気歌手 Take One イ テイクさんが 遊びにやって来ました |
| They affect our bank accounts. | 私たちの通信や年金基金に影響するのです |
| How does that affect you? | 貴方に何の関係が |
| It won't affect the test. | 構わんよ |
| Will it affect the transporter? | 転送装置への影響は |
| Would bloodwine affect the results? | ブラッドワインは結果に影響するのか |
| So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. | 残念なことに 逆作用です |
| We had to determine whether the are any permanent adverse side effects. | 副作用の可能性を 見極めねば ならないのです |
| This article will affect my thinking. | この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう |
| This is going to affect everything. | みなさんも もし生き延びているとしてですが |
| How would this affect our belief? | ここからが位置推定の重要な段階です |
| So, don't they affect rice plants? | その辺のところがね 一つのポイントになりますのやけどね |
| Not when they affect my ship. | 私の船では関係ない |
| Does that affect the security system, | セキュリティシステムとか |
| The exam won't affect their jobs | 2 人の試験の結果が 就職に影響することはない |
| All of these could be an adverse reaction to any number of medications. | 薬物投与による副作用かもしれん |
| Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune! | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
| And so far, there have not been serious adverse events associated with the virus. | 報告されていません まだ誰も触れていない大問題として |
| We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. | 有害事象についての話が昨日 グエン氏からありましたが MRガイド下集束超音波を使った |
| Well, Hutt, it doesn't look like prison had to adverse an effect on you. | じゃ ハット 刑務所にいても あまり影響なかったみたい |
| This bad weather will affect the crops. | この悪天候は作物に影響するだろう |
| Your attendance will affect your final grade. | 出席状況が最終の成績に響きます |
| It will never affect a rich person. | 私たちはこれをモザンビークで目にしました |
| Does it affect your overall well being? | ええ 病気になりにくくなりました |
| Or how these chemicals affect our health? | お母さん ランチは何 このどこがおかしいの? |
| It could affect my ability to reproduce. | たとえば そんなことはあるべきじゃないけれど... |
| So how does it affect the company? | それは会社がより多くの資金を集める時に |
| So our actions directly affect our world. | 自身の世界は 同様に 他の人の世界でもある |
| Or malnutrition can also affect the brain. | とにかく知能が必要なのだ 人間はいろいろ熟知せねばならぬ |
| They affect our communications, our pension funds. | 彼らは私たちの食物にも |
| Its changes will affect all of humanity. | 温室効果は１世紀以上にもわたり |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| How so? How can it affect them? | 何が いい話かね |
| It will affect my health and concentration. | 健康や思考能力を損なう |
| Put simply, his affect was highly infectious. | 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました |
| Yes, but that generally shouldn't affect fertility. | でも 普通は 生殖力には 影響しないでしょう 安心したわ |
| Jesse, your actions... they affect other people. | お前の行動は 他人を巻き込む |
Related searches : Material Adverse Affect - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - That Affect - Affect Change - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment
