Translation of "advertisement and promotion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Advertisement - translation : Advertisement and promotion - translation : Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your promotion. | 昇進パーティー |
| That's what the advertisement said, | 広告ではそうなっていた |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| is that a promotion? | いいや |
| You've got promotion, congratulations. | 君は昇進した おめでとう! |
| All right, my promotion! | あぁ 僕のか |
| Congratulations on the promotion. | 昇進おめでとう |
| The job advertisement specifically requested females. | 求人広告には 女性を求む とはっきり書かれていた |
| The advertisement said they were authentic! | 広告には本物ってあったぞ |
| I think the advertisement is good. | まあでも 私はいいんじゃないかと 思うよ このＣＭ |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| You bucking for a promotion? | 昇進でも狙ってる |
| Many people were deceived by the advertisement. | たくさんの人々がその広告にだまされた |
| We were entirely deceived by the advertisement. | 私達はその広告にすっかりだまされた |
| the German embassy actually placed an advertisement | これは読むに値します |
| He answered an advertisement in the paper and got the job. | 彼は新聞の広告に応募して職を得た |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
| It's the best way of promotion. | これだけ人が多いとすごい効果的だ |
| Like one hell of a promotion. | 昇進ですね |
| Thousands of people were deceived by the advertisement. | 非常に沢山の人々がその広告にだまされた |
| He cut the advertisement out of the newspaper. | 彼は新聞から広告を切り抜いた |
| When did they become slogan on an advertisement? | 修理するより買ったほうが安い |
| I am sure your promotion was timely and well deserved. | あなたの昇進は時機を得た 当然なものだと思います |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
| He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
| I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
| It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
| Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| Somebody's bucking for a promotion around here. | このあたりには誰かが 昇進に躍起になってるようだ |
| Unfortunately, there's no promotion involved for you. | 残念ながら お前に 昇進を頼もうとは思わないんでね |
| Remember that promotion we were talking about? | 前に話してた昇進の件 覚えてるか |
| Did you do it for a promotion? | 昇進のためか |
| That big advertisement tower puts our city to shame. | その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ |
| I was lured to the store by the advertisement. | 広告に釣られてその店へ行った |
Related searches : Promotion Advertisement - Advertisement Or Promotion - Branding And Promotion - Promotion And Development - Promotion And Advancement - Publicity And Promotion - Development And Promotion - Support And Promotion - Pricing And Promotion - Promotion And Growth - Promotion And Communication - Promotion And Advertising - Marketing And Promotion
