Translation of "advise clients" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.
医者は自分でミスを隠蔽できるが 建築家は依頼主にツタを植えるよう 言うことしかできない
Max clients
最大クライアント
Please advise.
どうしたんだ? 僕はちゃかしていただけだよ
Waiting for clients
クライアントを待っています
Oh, international clients.
国際的なところだ
Maximal Number of Clients
最大クライアント
And clients didn't call.
笑い
Makes the clients uncomfortable.
お客様を不愉快に させてるわ
I mean his clients.
生徒は客さ
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている
Change Maximal Number of Clients
最大クライアント数を変更
GUI for various VPN clients
さまざまな VPN クライアントのための GUIName
My clients would kill me.
いや いい クライアントに殺される
I'll do as you advise.
忠告どおりいたします
I'll do as you advise.
あなたの忠告のようにします
I'll do as you advise.
あなたのアドバイスのとおりにします
I'd advise starting at once.
私ならすぐに出発することをすすめる
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.
私たちは常にクライアント第一で行動します これが私達の車のニューモデルです
Export Printer Driver to Windows Clients
Windows クライアントにプリンタドライバをエクスポート
Sometimes he sends clients down here.
レモネードを貰っていいか キャシー
We do them for our clients.
注文で作るのです
We can show clients endless options.
最近は色々なデザインを クラインアントに示せるんだ
I advise you to stop smoking.
禁煙を勧めます
I advise you to stop smoking.
禁煙をお勧めします
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる
To advise and We never oppress.
また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない
Therefore advise, if advising is beneficial.
だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ
Please advise me what to do.
僕に何をしたらよいか教えてください
A true friend would advise you.
真の友人なら君に忠告するだろう
I advise you not to go.
私は行かないことを忠告する
Please advise me of the cost.
その費用をお知らせ下さい
I advise you to be punctual.
私は君に時間を守るよう忠告する
Please advise me what to do.
私に何をすればいいか教えてください
Please advise me what to do.
私に何をしたらよいか教えて下さい
I advise you, mark me well!
一つ忠告を与えよう
Yes, but we'll have to advise
許可が必要です 取ってくれ
And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for.
陪審員の審議を観察します より適切な裁判戦略を依頼主にアドバイスすることで 期待どおりの判決が得られるようにするのです
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
助言してくれる専門家がおり そのおかげで大統領に助言ができるのです 意思決定に関与する人は多いので
Our company has many clients from abroad.
我が社には海外からのお客さんが多い
Assuming x represents the number of clients
yが毎日のサラリーであるとし
All the bankers said to their clients,
ドルを売り払って どこか他に投資しなさい
If he goes from serving 2 clients to 3 clients, he's going to get another 10 in tips.
さらに 10です この線は
And advise, for advice benefits the Muslims.
だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する
He has no friends to advise him.
彼は助言してくれる友達がいない
He will advise you on that matter.
彼はその件についてあなたに助言してくれるだろう

 

Related searches : Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether - Advise That - Do Advise - Advise Staff - Would Advise - Advise Otherwise - And Advise - Advise Upon - Advise Customers - May Advise