Translation of "aesthetically" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm showing you Core War here, which is an early game that takes advantage aesthetically of the limitations of the processor. | プロセッサーの性能が 限られていたことを生かしていて 美しいですね このきれいな壁のようなものも |
| And the way I like to interpret that is probably the greatest story commandment, which is Make me care please, emotionally, intellectually, aesthetically, just make me care. | 素晴らしい物語というものは こんな鉄則を守っているものです 関心を持たせよ 感情的な面であれ 知的な面であれ |
| So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. | 彼女が その成果を共有したことで 魅力的で かつ革新的な 新しい可能性への 扉が開かれたのです |
| What you're really trying to do is build some system that you can sit and play with, get a sense of how it feels, aesthetically, how it feels psychologically and motivationally. | 美学的にどう感じるのか 心理学的に 動機付けの視点から見て どのように感じるのかを 検証できるようなプロトタイプ作りです ゲームジャムの場合 皆さんは これらのことを 日単位や週単位でなく 分単位や時間帯で 進めることになるでしょう |
