Translation of "affecting the contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Affecting - translation : Affecting the contract - translation : Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| But this process is affecting men very differently than it's affecting women. | 非常に大きな影響を受けています ここでは女性が赤 男性は青で表記されています |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| I think it's affecting me. | 酔ったのかな |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| Where are you the compound affecting agent Scott. | どこに行くんだ スコット捜査官が浴びた薬品 |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
| Yes! I signed the contract. Yes. | |
| Global warming is already affecting people. | テキサス オクラホマ メキシコなどで |
| Doesn't seem to be affecting them. | 彼らには影響してないようにみえる |
| Doesn't seem to be affecting you. | 君には影響していないようだ |
| Her presence is affecting your judgment. | 彼女が判断に影響します |
| Wasn't affecting people with his thoughts? | 思考が人々に影響を 及ぼすんじゃないとしたら |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| You were glad to get the contract. | 金が必要だったからね |
| We'll make it part of the contract. | それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした |
| Hey, that's their contract with the government. | いいか それが政府との契約だぞ |
| It states that clearly in the contract. | 契約に明記してるわ |
| Please take a look at the contract... | レンタカーの契約書は |
| Well, baby, that's the way the contract reads. | 誰も但し書きに何かを 漏らさない |
| I take the odd contract on the side. | たまに仕事も受ける |
| So dystonia is a disorder affecting children. | 遺伝性疾患で ねじれを引き起こし |
| Maybe it's just accumulated, fields affecting fields. | おそらく 蓄積に過ぎない 場が場に影響を与えた |
| But you're not affecting the world itself in any way. | 線を描くのもインタラクティブな行為と言えますが 2Dです |
| It's as though the moral electromagnet is affecting us too. | 太平洋と大西洋が両側から アメリカを引き裂こうとしているようです |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
Related searches : Affecting The Company - Affecting The Behaviour - Affecting The Title - Affecting The Skin - Affecting The Business - Affecting The Market - Affecting The World - Affecting The Industry - Affecting The Performance - Affecting The Appearance - Affecting The Entity - Affecting The Brain - Affecting The Handling
