Translation of "affects both" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The laptop situation really only affects you, whereas the White Castle situation affects both of us equally. | パソコンはお前だけ ホワイトキャッスルの件は ２人に関係あるから |
| Smoking affects your health. | 喫煙は健康に影響を与える |
| Smoking affects our health. | 喫煙は健康に影響する |
| It affects us all. | 儂らにも関係ある |
| That student sometimes affects illness. | その生徒は時々仮病を使う |
| This affects all merge operations. | これはすべてのマージ操作に影響します |
| No, it only affects primates. | 霊長類だけに感染する |
| We know how food affects growth. | 食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている |
| Remoteness affects the quality of education. | テクノロジーを活用した教育は遠隔地に最初に導入されるべきで |
| The radiation affects our silica relays. | この放射線は我々の シリカ回路に影響がある |
| Okay? I mean, that affects me. | でないと不安だよ |
| So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. | とても罹患率の低い病気を考えましょう 100万人のうち ほとんどは健康で |
| Imagination affects every aspect of our lives. | 想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える |
| The climate affects people in every land. | どの土地でも気候が人々に影響を与えている |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| Publication bias affects every field of medicine. | 平均すると 全ての治験のうち半分がやりっぱなしで失われ |
| And not just agriculture, but weather affects | じっさいのところ 米国経済の80 は 天候の影響を受けやすいと思います |
| Avoid fluoride, this affects the pineal gland. | 第３の目を開ける練習をしてる時は こんな食べ物を試してみましょう |
| The water shortage affects the entire fleet. | 水不足は全船に及んでいる |
| You're not the only one it affects. | 家族の問題でもある |
| And the way it affects the brain, | その 脳作用の過程で |
| Acid rain in drinking water affects human health. | 飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する |
| A damp, cold day affects a person's health. | じめじめした寒い日は健康に悪い |
| The problem affects the prestige of our school. | これは我が校の名誉にかかわる問題だ |
| The destruction of the rainforests affects our environment. | 熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす |
| It actually affects the way the brain works. | ポール サフォーは 講演の直前にならないと |
| Affects one million people in the United States. | しかし この病気は認知度か低く アメリカの医師の半分以下しか病名すら知りません |
| What you do affects people and the world. | コミュニケーションが あなたと世界を変えるのです |
| Option that shows and allows you to change preferred length of slider control. It affects both popup sliders and sliders embedded in toolbars. | 優先するコントロールスライダーの長さを指定します この設定はポップアップスライダーとツールバー埋め込みのスライダーの両方に影響します |
| The destruction of the ozone layer affects the environment. | オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす |
| He sometimes affects indifference to what's happening around him. | 時々周りで起きていることに無関心を装う |
| Jaundice affects two thirds of newborns around the world. | そのうちのざっと10人に１人は |
| Remember, spindle speed also affects outside diameter holding force | 遠心力は仕事の部分から顎を引っ張るし スピンドル速度の向上とグリップ力を低減 |
| Jaundice affects two thirds of newborns around the world. | かかった新生児の約10人の中の１人は |
| Not where it affects me. Go ahead. Hey, Rachel. | Why not the lottery? |
| Blogging affects your posture. We start with the posture. | これはブログをしていない女性の座り方です |
| It affects just absolutely every aspect of the modern world. | 時代は変わったものだといつも思います |
| What happens in one place very quickly affects everything else. | 制度的なリスクであり 制度的な影響です |
| There's a gap, and it affects all the other stories. | ここにギャップがあるのはなぜか |
| GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year. | 膠芽腫に侵されます 膠芽腫は死刑宣告です |
| But our relationship with work actually affects it a lot. | いつも言われることがあります |
| The second way in which sound affects you is psychological. | 音楽は我々の感情に影響を与える |
| The third way in which sound affects you is cognitively. | 二人の人が一度に話すと 理解できなくなってしまいます こちらが聞こえる場合は |
| The fourth way in which sound affects us is behaviorally. | こんな雰囲気の音に囲まれても全く行動が変わらないとしたら |
| Well, grief affects us all in different ways, doesn't it? | 悲痛的に なっても |
Related searches : Which Affects - Divorce Affects - Only Affects - Affects Positively - Disease Affects - Change Affects - Affects Version - Health Affects - Personal Affects - What Affects - Affects Negatively - Affects You - It Affects - This Affects
