Translation of "affiliated distributors" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Affiliated - translation :

Affiliated distributors - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I suppose I am affiliated...	関係者っちゃー関係者だな
then by the distributors (angels), ordered	御命を奉じて配付を司るものにかけて誓う
The college is affiliated with the university.	そのカレッジは大学に付属している
Do you have any sales distributors in Japan?	日本に販売代理店をお持ちですか
Our club is affiliated with an international organization.	我々のクラブは国際的な組織に加入した
That branch is affiliated to the miners' union.	あの支部は炭鉱労働組合に属している
We are affiliated with the new joint venture company.	うちの会社はあの合弁会社と提携している
Pardon me... are you affiliated with the wedding hall?	あの式場の関係者の方ですか
And distributors might sell to dealers. Most dealers are just simply storefronts.	サービスサポートを加える販売業者もありますが
These are spaces that are only affiliated with us, doing this same thing	マサチューセッツのピッツフィールドのワードストリートや
Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors.	通常は販売代理店から商品を仕入れます
Which track is affiliated with Tokyo City Horse Track but not with Nankan Racing?	明信大井競馬場の属している南関東４競馬場に入っていない競馬場はどこでしょうか
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.	販売代理店は卸売業務倉庫業務
And what we see in practice is that it is the distributors who actually take all the money.	お金を全て持っていくのはこの配給会社ですアーティストがレコードの売上から得る利益は平均６です
(Filmmaker) Racists affiliated with the neo nazi political party Golden Dawn routinely attack immigrants, sometimes with the aid of the cops.	フランクネオナチの政治政党黄金の夜明けに関係しているレイシストたちが移民への攻撃を時には警察の助けを借りて繰り返しているギリシャ日報によるとギリシャの警察官の半分が黄金の夜明けに投票したという
There were some people who were really gang affiliated, and then there were those of us really trying to make it to high school.	私と同じく高校に入るために一生懸命頑張ってる生徒達もいました悪いことに関わらないようにするのは避けられないことでした
Another choice is to use two step distribution that is there might be other distributors who have major web presences like Amazon, Wal Mart, other local and regional stores.	この業者とは名前がよく知られている Amazon ウォルマート地元小売店などですバーチャルやリアルな自社商品をこれら業者のWebを介して販売します
Commercial distributors can simply ship disks or archives containing only their additional modules, without the need to create fixed and solid PHP binaries that don 't allow other modules to be bound to them.	Third parties might consider using the extension tag in php.ini to create additional external modules to PHP. These external modules are completely detached from the main package, which is a very handy feature in commercial environments. Commercial distributors can simply ship disks or archives containing only their additional modules, without the need to create fixed and solid PHP binaries that don't allow other modules to be bound to them.
I labored in that vineyard for a quarter century before making my way to a little kingdom of the just in upstate South Carolina, a Methodist affiliated institution of higher learning called Wofford College.	サウスカロライナ州のちょっと北にある小さな王国に移動しましたメソジスト系の高等教育機関ウォフォードカレッジですウォフォードのことは何も知らず
Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus.	私達の目標はタグやスクリプト言語を扱う上で最も有力なツールにすることにほかなりません Quanta Plus は商用バージョンの Quanta とは全く関係がありません Quanta Plus で楽しんでもらえれば幸いです
Are they the distributors of your Lord s mercy? We have distributed among them their comforts in the life of this world, and gave high status to some over others so that they mock at each other and the mercy of your Lord is better than all what they hoard.	かれらは主の慈悲を割り当てるのかわれは現世の暮しに必要な物をあなたがたに配分しまた或る者を外の者より上に地位を上げ或る者を外に服させるあなたの主の慈悲はかれらが蓄積したものよりはるかに尊いのである

このページを日本語で表示します