Translation of "after finishing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Try it after finishing everything | 期待してるぞ |
After finishing this series of protests, | 自分の運命について 自問するようになりました |
I was going to go after finishing this. | お先にどうぞ |
After finishing working at the Harada Design Office, | 真山 13時 |
Do not close action dialogs after finishing the process | 処理が終了してもアクションダイアログを閉じずに開いておく |
You'd have all the tools after finishing this class. | ただし忙しくきつい作業となるでしょう |
After finishing eating, one must say, Thanks for the food. | ご飯を食べ終わったら ごちそうさまでした と言わなくちゃだめだよ |
Finishing up... | 終了... |
Glossy finishing | 光沢フィニッシュ |
Just finishing. | 私は家に帰りたい |
I think I will go to London after finishing high school. | 私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う |
We're finishing this. | We're finishing this これで 終わりだ |
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content. | 試験を済ませてから 弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる |
I'm finishing my homework. | 私はじきに宿題を終えます |
Probability of finishing before | この日より前に終了する可能性 |
After finishing his bedtime rituals, he looked at me and he asked a question | まっすぐな目で息子はこう尋ねました ママ 僕たちは悪い人なの |
Finishing lunch, he played tennis. | 昼食が終わってからテニスをした |
Finishing later than late finish | 最遅終了より遅く終了します |
Why are you not finishing? | 終わったんだよ |
Now, for the finishing touches. | 筋肉に細部を描けば 本物っぽく見えるでしょ |
I'm finishing on this line. | このような民主主義は多元的かつ 実験的であるべきだ 笑 |
I stayed late finishing it. | パパはこれを書いてて遅くなったんだ |
Stained, I myself finishing touches. | で染色した 私自身で私タッチを終えて |
I add a few finishing touches. | 仕上げの筆を少し加える |
I'm adding the finishing touches now. | 今最後の仕上げをするところです |
Now I'll add the finishing touch. | 今 最後の仕上げをするところです |
Oh, we were just finishing anyway. | トラクターはよく走るよ 実によくな |
We're just finishing for the day. | それはすべて今日の午後になる 彼は赤ちゃんと一緒に立ち上がって看護婦に言ったと |
No, no sorry, I am finishing. | No, so sorry, l am finishing. |
On finishing this report, I will rest. | このレポートを終えたら休もうと思う |
That plan still needed some finishing touches. | あの件に関しては 画竜点睛を欠いてしまった |
I'm not in a homework finishing mood. | 宿題終わんない気がする |
This is how I'm finishing my days. | これがわしの生活さ |
Yeah, I was just finishing a book. | ああ 本を読み終わろうとしてたところ |
We're just finishing up, though. It's okay. | もう終わりよ 大丈夫 |
I was here, finishing up some work. | ここにいて 仕事を片付けてたわ |
Great. We're just finishing it up now. | お陰様で 現在 最後の仕上げを |
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it? | 吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか |
On finishing university, I started working right away. | 大学を卒業してすぐに働き始めました |
I had the satisfaction of finishing the work. | 私はその仕事をやり終えて満足です |
Finishing this job by Tuesday will be easy. | 火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ |
Oh, finishing up with triple zero steel wool. | 像をここまでのレベルに仕上げた理由は次のとおりです |
And that was the finishing post right there. | 会場 笑 |
I'm just finishing up the second coat now. | 塗りました ごまかしてもダメだ |
Really? 'Cause it feels like it's finishing us. | 深みにハマる一方じゃないのか |
Related searches : After Finishing Studies - After Finishing School - After Finishing Work - After Successful Finishing - Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment - Finishing School - Finishing Area - Textile Finishing