Translation of "after sales organisation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We guarantee after sales service and parts. | 当社はアフターサービスと部品を保証しています |
| When an organisation is founded... | 組織づくりの基本原則はどこも同じです |
| Not just a criminal organisation. | 単なる 犯罪組織じゃない |
| And then what are after sales services free maintenance, disposal, etc. | これらすべてが商品の特徴になるのです |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| In sales. | ...っていうかセールス |
| Set here the person or organisation to contact. | 連絡先の個人または組織名を設定します |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| Bigger than the FBI. Bigger than any intelligence organisation. | FBIにも どんな国の情報組織にも 手に負えない |
| Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
| Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
| Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
| It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
| They are not an organisation in the sense we know. | 彼らは組織されているのではない |
| This is one of the founding principles of our organisation. | これはわが社の社訓にもあるからな |
| There is no room in my organisation for criminal activity. | 俺の組織で 犯罪者を守りません |
| Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
| Sales are down this month. | 今月は売上が落ちた |
| And then finally flash sales. | 例えばグルーポン LivingSocialがあります |
| You're 37 better at sales. | ポジティブなときに 医者は19 早く正確に |
| Did you make good sales? | 出張はどうだった? |
| Sales are down 89 percent! | 売り上げが89 も落ちてる |
| It's an asinine sales pitch. | ばかげた売り文句さ. |
| Timea Farago, sales. Future divorcee. | 離婚手続き中の ファラゴー ティーメアさ |
| And this is the biggest single challenge any organisation will face. | まさにここです 私はこれを 分離 と呼んでいます |
| 10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. | 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が |
| I bet he's someone high up in the Yankee organisation, right? | ヤンキースのお偉いさんか何か 違う |
| Your father's discoveries could be of great use to our organisation. | あなたの父の発見できる 我々の組織を使用するのは素晴らしい |
| Our sales performance is just skyrocketing. | 営業成績はまさに鰻上り というところかね |
| I talked with our sales people. | 営業の者と話をしてみました |
| The sales girl waited on me. | その女店員が私に応対してくれた |
| His job is to promote sales. | 彼の仕事は販売の促進です |
| Sales fell short of their goal. | 売れ行きは目標に達しなかった |
| Sales have been off this month. | 今月の売り上げはよくない |
| The sales didn't amount to anything. | 売り上げはいくらにもならなかった |
| The pay is based on sales. | 給料は歩合制です |
| The sales floor was relatively uncrowded. | 売り場は比較的すいていました |
| And it limits, really, their sales. | 個人的にはこれはまずいと思っています |
| Essentially these were private equity sales. | 私はその言葉を知っている多く使用される プライベート エクイティです |
| Sales meetings, dealerships, things like that. | 業界との会合で見せるんだ |
| Sort of a twisted sales pitch. | いくらか ...曲解されたセールストークでしたが |
| We are not selling Freedom Boxes, we are a non profit organisation. | 非営利団体です ソフトウエアを製作して |
| And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe? | その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ |
Related searches : Sales Organisation - After Sales - Contract Sales Organisation - Global Sales Organisation - After-sales Maintenance - After Sales Staff - After Sales Personnel - After Sales Conditions - After Sales Team - After Sales Operations - After Sales Cost - After Sales Director - After Sales Market - After Sales Business
