Translation of "after the seminar" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Is Sekiguchi in the seminar? | あ... 関口はセミナーだっけ |
Go to the seminar, Carl. | セミナーに来いよ カール |
The policy seminar was endless, wasn't it? | 方針説明は終わりなしだろ |
Well, I teach this seminar. | ディズニーチャンネルのオーディションうける子供にね ニコロデオンじゃないけど |
I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons. | 私以外にも同僚や持続的営みを実践している人たちを迎え |
Carl and I are gonna go back to the seminar. | カールと私は セミナーに戻るわ |
for the seminar in San Francisco. Lindsay, you came in. | リンゼイ 君 来てたのか |
Yoyogi Seminar Have you ever worked near Yoyogi? | 真下 君 代々木辺りで 仕事してた事ある |
Pretty good. Did you go to today's history seminar? | とてもいいわ 今日の歴史のセミナーには行ったの |
Now, I'm researching about digital technology at school seminar. | 去年の夏休みに OsiriXという ソフトウェアを知りました |
You could also attend the seminar on adding and subtracting negative numbers. | セミナーに出席することもできます 楽しんでもらえましたか |
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. | (笑) |
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms. | このセミナーは 日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです |
Um, my associate, Mr. Rick Tiegler, will conduct the seminar from here on in. | 私の同僚 リック ティグラーが ここからセミナーを引き継ぎます |
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. | セミナーのご案内と共に この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください |
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students. | 大学における演習とは 少人数の学生が教員指導の下に研究発表 討論を行うゼミナールのことを言います |
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar. | 用意してください という返事をもらいました 私は 参加する人の為に |
Hey, listen in the calendar section all week long there's a fiction writer's seminar at UNM. | そうだ 日程表を見たんだ 1週間 |
We hope that you will be able to join us at this seminar. | あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています |
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. | 今年 演技指導者であるジュディス ウェストンのセミナーを受けて 人物像に関する重要な洞察を学びました |
Just calling to thank you very much for your support at last month's seminar. | はい 御礼を言いたくて電話しました 先月のセミナーにおける助力に |
Maybe. That's weird. I didn't realize we just stepped out of a maybe seminar. | 何だそりゃ 多分 なんて あのセミナーで習ったか |
People build one after the other, after the other, after the other. | 2番目の条件は シーシュポスの条件 です |
After the game, after the game, okay? | ゲーム終了後に ディディは 聞いても聞いても |
after the ceiling after the ceiling, The Last Judgment. | 1534年から1541年の 最後の審判 とされました |
One woman had come to the seminar, and when she came there, her previous boyfriend had been kidnapped and murdered. | 前の彼氏は 誘拐され 殺されていました 今の彼氏にプロポーズされましたが 彼女は断りました |
I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany. | 8月10日から31日までドイツでセミナーに出席するために休みます |
After the game. | 父 拾え 行け... |
The day after, | 彼ら自身のポスターで返事をし始めました |
After the funeral... | 葬式後 |
After the war. | しかし 彼は 私を訪問すると約束しました 戦争が終った後で |
After the movie. | 映画の後 |
After the JackOLantern. | ランプを作った後 |
After the concert. | コンサートの後だ |
After the boxes? | 箱が届いた後に? |
After the weekend. | 週末に同窓会があるのに |
And a good composite problem was that problem that I had introduced you to at the end of that last seminar. | 3 2 9 8を |
They're going after the Chief. They're going after the Cylons. | 曹長が狙いよ サイロンを狙ってるのさ |
day after day, night after night, over the sea, | 昼も夜も海の上 |
They're not going after the president, they're going after the doctor. | 大統領じゃなく あの先生を追いかけていく |
The before and the after. | メディアには 泡 と称されました |
After us, the Deluge. | 後は野となれ山となれ |
After death, the doctor. | 後の祭り |
after the event starts | イベントの開始後 |
after the event ends | イベントの終了後 |
Related searches : Join The Seminar - At The Seminar - During The Seminar - Throughout The Seminar - Inhouse Seminar - Seminar Room - Online Seminar - Joint Seminar - Educational Seminar - Seminar Series - Advanced Seminar - Writing Seminar - Business Seminar