Translation of "ageing consumers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So consumers got overleveraged. | 銀行も 政府同様 素晴らしかった ただし悪い意味で |
| However, consumers have moved. | 責任を取るようになってきています |
| 'This spring was the first I felt tired, and realised I was ageing. | 俺も疲れを感じるようになり 老け込んだ |
| That consumers will stop spending. | 職がなくなることです |
| Consumers are different than citizens. | 消費者は 義務や責任や務めを |
| It's been tremendously powerful for consumers. | しかし同時に 今は大きな機会でもあります |
| That's where their consumers come from. | なので 彼らの国でメッセージを広める必要があります |
| We consumers must buy more domestic products. | 我々消費者は国産品をもっと買わなければならない |
| In general, consumers prefer quantity to quality. | 一般的に 消費者は質よりも量を選ぶ |
| Usually, consumers would take quantity over quality. | ふつう 消費者は質より量をとる |
| Rising costs are fueling anxieties among consumers. | 物価の上昇は消費者の不安をつのらせています |
| Consumers don't really like these light bulbs. | ちょっと変な色の光で 薄暗くできないし |
| Expand the pipeline down to the consumers. | この考えは益々間違ったものになっています |
| This media has developed with consumers' input. | みなさんがアップした情報が 元になっています |
| Many consumers rose up against the consumption tax. | 多くの消費者は消費税反対に立ち上がった |
| Consumers are saving more than they are spending. | 貯蓄に回しています これでは精神的にも持ちません |
| And the U here stands for urban consumers. | アメリカ合衆国等 ほとんど国では |
| Consumers now can buy basically hundred dollar devices, | FitBit のようなものが買えます |
| The consumers it needs are the terrorist constituency. | 彼らはブランドを支持し 活動を支援するのです |
| They needed to train us to become consumers. | ホーレス マンが 今日の公立校を作ったのは |
| Companies can push producers faster than consumers can. | 生産者を動かせるのです 企業が頼むことで |
| Consumers could be parent. They could be child. | 同居人なのかなどです |
| CA But you're not selling solar panels to consumers. | 何をやっているんですか |
| Are we going to work with 6.9 billion consumers? | 7,000種類の言語で |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 消費者は 市民では無い |
| Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, | 消費者の 注目の的になってきています |
| I just sell to consumers, this isn't relevant to me. | ではエンターテインメント ソフトウエアを 10代の若者に売る場合はどうでしょう |
| So with the act of observing consumers, changes their behavior. | 例えばフォーカスグループで |
| It's that simple. No jobs, no consumers, no good economy. | (あなたは未来に対して希望を持っていますか) |
| And then for the consumers, for everyone else in the audience, | 一言で簡単にまとめますと これからはだんだん |
| Consumers don't care about you at all they just don't care. | 理由のひとつは 消費者には以前よりも はるかに多くの選択肢があり |
| Without sellers and consumers, manufacturers have no reason to produce anything. | 製品を生産する意味がなくなる 金融システムにおいて 人々は消費を必要とする |
| And again, it's true in companies, and it's true for consumers. | 会社なら各部署の判断で買えるのはいくらまでか |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | 多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している |
| And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers. | 消費者が区別できるはずがありません さて今日の午後このセッションを始める前に |
| We've mentioned the health, but it needs consumers to buy into it. | このブランドには消費者が必要なのです ここでいう消費者とは テロリストの支援者です |
| But these apps are like little digital reminders that we're not just consumers, and we're not just consumers of government, putting in our taxes and getting back services. | 気付かせてくれるのです 私たちは 税金を払って 行政サービスを受けるだけの政府の消費者ではありません |
| It does seem really hard to get consumers to do the right thing. | 2トンもの鉄 ガラス プラスチックを使って |
| And you know what? Most consumers who have them don't even know it. | そして更にブラジルで起こったことは |
| And they can essentially fill up the gap where the consumers left off. | ここで疑問なのは この落差を十分に埋められるのか ということです |
| So your current proposition to consumers is, don't pay so much up front. | 初期費用が そんなにかからず ゼロです |
| Consumers aren't going to be able to do anything till they have jobs. | それは まったくシンプルなことです 職業がなければ 消費者もいない よい経済もない |
| Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. | 同胞たる人類に対して負いはしない 公の議論で消費者という言葉を使い続ける限り |
| One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. | 物価は今後も上がり続けるだろうと 消費者の4人に1人は考えている |
| The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product. | 広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある |