Translation of "agencies and authorities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All agencies. | 全部局だ |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| Alerting airport authorities and local police. | 空港当局と警察に警告を発します |
| And so the ratings agencies, Standard and Poor's and | トリプルAのランクをさらに付けても良いと思っていました |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| They're from multiple agencies. | この契約における 一人ひとりの時給や |
| Our law enforcement agencies | 司法機関は |
| And then finally you have the ratings agencies. | 格付機関は 主に |
| We liaise with various agencies... | 彼か? いろんな機関が絡んでる |
| There are higher authorities. | 年長者は ほかに |
| The authorities in L.A. | ロサンゼルスの皆さん |
| Don't call the authorities! | 大至急 |
| And so have religious authorities around the globe. | この2週間の襲撃は 米国への攻撃というだけではありません |
| The American big credit rating agencies, | 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 |
| Your intelligence agencies have failed you. | あなた方の情報は間違いです |
| It's time to contact outside agencies. | 当局に接触する時期だ |
| Await instructions from the authorities. | 係の指示に従ってください |
| So we just switch off us, governments and aid agencies. | 自分たちも 政府も 援助機関も 今日 皆さんにご覧に入れます |
| And the ratings agencies mainly operate in the debt world. | 借金を演算します もう少し その事について話してみましょう |
| Moody's is one of the ratings agencies, and they rate | A会社をBBランクと格付しました |
| Twelve hours to Ketchikan and the waiting federal authorities. | 連邦当局が待ち構えている 12時間でラリー トールマンは 捕まり |
| It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens. | 権力者は経済成長などいりませんでした 人々に税金を課し |
| The authorities knuckled down and came after our accountant. | ハハ... (天塩) 国税局は懸命になって うちの会計係を追ってる |
| They cut out the middleman, they cut out their agencies and said, Maybe these agencies don't have my best interest in mind. | 最優先にしていないかもと考え 中間業者や代理店と手を切りました アーティストと直接一緒に |
| Real estate agencies have many independent brokers. | 不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 書き込みがみつかると |
| There's all kinds of agencies in town. | 町にはいろんな機関がある 言いたいのは... |
| Which of our agencies gathered this intel? | どこの部局が集めた情報? |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| The Saudi authorities remained very quiet. | それはかえって不気味でした |
| Being covered up by the authorities. | 仕事をしているとのことです |
| German authorities have refused us access. | ドイツ当局は面会を拒絶している |
| Why didn't you call the authorities? | なぜ当局に連絡しなかった |
| Why didn't you call the authorities? | どうして当局に通報しなかったんだ? |
| And he's better off in the hands of the authorities. | 当局に任せるのが賢明ですが |
| There are now two local authorities in this country who have declared themselves transitional local authorities, | 移行政策をとると宣言しています レイシェスターシェアとサマセット州です |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| I asked around the agencies who hire foreigners... | (長谷川) 今一 稲川素子事務所に 問い合わせてみたんだ |
| Close to a hundred people, across all agencies. | 100人近く 全部局です |
| I'll keep an open channel with both agencies. | 両機関と連絡を絶やさないようにします |
| All right, um... get Renee's picture and description out to all agencies. | それじゃあ... レニーの写真を全捜査部門に配布しろ |
| And you can check with the most critical authorities of all... | グレッグの生命保険会社だ |
| The authorities managed to stabilize the currency. | 当局は自国の通貨を何とか安定させた |
| The authorities managed to stabilize the currency. | 当局は自国の通貨を何とかして安定させた |
| The authorities started going into the case. | 当局はその事件の調査に乗り出した |
Related searches : Authorities And Agencies - Agencies And Instrumentalities - Institutions And Agencies - Bodies And Authorities - Authorities And Bodies - Duties And Authorities - Responsibilities And Authorities - Powers And Authorities - Authorities And Responsibilities - Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies
