Translation of "agnostic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Agnostic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm an agnostic. | 私は不可知論者です |
| 'Agnostic, ' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | そして 無神論 は 単に 不可知論 を攻撃的に言い換えたものだ しかしなぜそんなに攻撃的になる必要があるのだ ダーウィンは訴えました |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | バートランド ラッセルは同様の意見を |
| like, I am agnostic about religion, or politics. | ポートフォリオを組む要領で 頑固になる分野を残しておくわけです |
| And global capital is agnostic it has no loyalties. | 米国では過剰資本で 重要なのはイールドピックアップです |
| About 20 percent are agnostic the rest could fairly be called atheists. | 不死を信じる人と同じような数字でした |
| And the switch from Lisp to Python was kind of performance agnostic. | LISPは速いのですがPythonは更によく |
| I said God if you are out there , because I was kind of agnostic | 連れて行って もう終わり 耐えられません と |
| And this conscious defiance is why I, as an agnostic, can still have faith. | 信念を持つことができる 理由なのです 私は信念を持っています 例えば 中東の平和は |
| I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love. | 私はこの実験を運動として広げようとしていますが |
| And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are. | どのロボットが隣に来ても 構わないようにしてあり これを匿名性と呼んでいます |
| I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind. | 私の心情を説明するのにもっとも相応しいと考えます 彼は柄にもなくエドワード エイヴリングに対しても 神経をピリピリさせました |
| So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? | すると とてもありえそうにないことだと感じるでしょう? 神同様に だから 歯の妖精不可知論 という言葉なのです |
| Be more comfortable with agnostic, and I mean this about the things that make you feel good. | 知らなくて平気なことに対してですよ こだわらない分野をいくつか選んでおけば |
| Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term. | 彼の友であり その言葉を生み出した ハクスリーへの忠誠心からだけではありません 彼はこう言いました 私は 神の存在を否定するという意味で |
| I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this. | そうすれば それを越えた会話が出来ます 僕は10歳の時に ジェームス バルドウィンの もう一つの国 という本を読みました |
| It's so easy to pick out a few areas to be agnostic in, and then feel good about it, | 気にしないのは簡単です たとえば 宗教はさっぱり とか 政治に疎い とかです |
| This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, | この1年をスタートしましたが 1年経った今 友人は私のことを敬虔な不可知論者と呼び 私もそれを気に入ってます |
| And this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. | いわゆる無神論者と呼ばれる人を指す ラベルとして使う理由なのです とはいえ 心の奥底では無神論者である人に 公の場でカミングアウトさせたいなら |
| The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots it's infinite. | 歯の妖精やティーポットだけにはとどまらない そんなものは無限に列挙できます もしあなたがその中の特定の一つを信じたいならば |
| And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic. | 私のような神を信じないものにとっては奇妙なことですが 毎日 常に ありがとう と言い続けた結果 |
| Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who, incidentally, observes the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic. | 彼は文化的な結束を守りたいという理由で たまたまに安息日を祝っており 自身のことを 歯の妖精不可知論者 だと言っています |
| Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. | 良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 そして今回は 人間関係の中で生じる 相互作用の中核に着目したいと思います |
| So don't fall into the trap of thinking because you're agnostic on some things, that you're being fundamentally reasonable about your self deception, your stories, and your open mindedness. | 自己欺瞞や 自分の物語や柔軟性に対して 自分は本質的に理性があるなんて 思わないようにね 笑 |
| Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic. | 私たちの旗印にはもっと何か良い言葉が必要でしょう 歯の妖精 や ティーポット不可知論 と書くよりも ヒューマニスト というのはどうでしょうか? |
| I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book. | 旅人にすぎないと 自覚していました 知識があり 経験もありましたが |
| He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence. | なぜなら それが存在しないことを証明するのは 原理的に不可能なのですが 不可知論という言葉は神が存在する可能性を 神が存在しない可能性と同程度に仮定していると 解釈されてしまうおそれがある |
| You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence. | 厳密に考えれば不可知論者にならざるを得ません しかし だからと言ってそれが存在する確からしさが 存在しない確からしさと ぴったり一致していると みなすことを 意味するわけではありません |
| They depend on other people, and they're expressed in other people, so the notion of who you are, you often don't know who you are until you see yourself in interaction with people that are close to you, people that are enemies of you, people that are agnostic to you. | 自己が表現されます 他人との交流があるまでは それが味方であれ 敵対する人であれ 自分にとってよくわからない人であれ |
| It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad. | 領域へ入っていく旅であり 自分が行くなんて 夢にも思わなかった場所へ 連れて行ってくれる探検の旅なのです |
| Certain browsers have quirks and handle things a little differently, but for the basics, it's fairly browser agnostic, which can be a big win if you don't want to have to deal with multiple versions of the same software or you simply don't have the resources to build multiple versions of the same software. | 基本的にはブラウザに依存しません バージョンの異なる同じソフトウェアや それらを構築するリソースを |
Related searches : Technology Agnostic - Platform Agnostic - Device Agnostic - Channel Agnostic - Location Agnostic - Application Agnostic - Language Agnostic - Network Agnostic - Protocol Agnostic - Hardware Agnostic - Vendor Agnostic - Carrier Agnostic - Agnostic Approach - Product Agnostic