Translation of "agree to disagree" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agree - translation : Agree to disagree - translation : Disagree - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you agree or disagree? (Laughter)
線路下のトンネルを歩いていたら
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
心情的には賛成 けれど現実的に反対します
We just disagree. We simply disagree.
ただ 我々は 合意できないだけなのです
I disagree.
私はそうは思いません
I disagree.
そうは思いません
I disagree.
反対
I disagree.
それはどうかしら
I disagree.
私も反対だな 同意
I disagree.
反対です
You disagree?
あら 違うの
You disagree?
嫌か
I disagree.
はき違えるな
I disagree.
それは違う
Does Tom disagree?
トムは反対なのだろうか
I strongly disagree.
今日はボランティアが 失業率を低下させ 犯罪を抑止し
I disagree, Trinity.
ちがうな トリニティ
I respectfully disagree.
私はそう思いませんが
We sort of agreed to disagree.
私は会社に戻って チームを作りました
And you talk about that, and you say why you agree or disagree a ton of great sites.
引用内容について書いて 賛成反対などの意見を述べるのです 引用内容について書いて 賛成反対などの意見を述べるのです Techdirt は引用をいくつか含みますが
Well, I must disagree.
いや反対せざるをえません
I disagree with you.
私はあなたに同意しない
I disagree with you.
私はあなたと意見が違う
In short, I disagree.
簡単に言えば 私は賛成しません
I disagree with you.
私はあなたに同意できない
About which they disagree.
それに就いて かれらは意見が果なる
I disagree with that.
3 週間後 タイムズが 記事を訂正しました
I couldn't disagree more.
もう1つの思い込みは 芸術は自らを説明すべきでない
With respect,I disagree.
そうは思いません
I agree. I agree.
わかった わかった
It pains me to disagree with your opinion.
君と意見を異にするので私には心苦しい
And really because maybe we're going to disagree.
お互い気分を害するかもわからないから
I have to agree
それは俺もそう思う
Expect everybody to agree.
愛してくれることなんて
Agree!
こんにちはー
I will listen to you, especially when we disagree.
あなた達の声を私は聞こう 特に不賛成の場合には
He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
どうせ 何年も秘密を 守ってきたんだから
Anyway, I disagree with your opinion.
とにかく 私はあなたの意見には反対
Who shall decide when doctors disagree?
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか
I don't disagree with your decision.
ご決定には賛成いたしかねます
And I could not disagree more.
加えて 油の被害を受けたすべての動物は
I was looking out for your best interest as well as my own, and I stand by my decision 100 , so we'll just have to agree to disagree.
私たちの利益を考えたまでだ 自分は正しいと思ってるし 見解の違いで納得しよう
I agree to your plan.
あなたの計画に賛成です
He seems not to agree.
彼は賛成しないようだ
I agree to his proposal.
彼の提案に同意する
I agree to his plan.
彼の計画に賛成する

 

Related searches : Agree And Disagree - Agree Or Disagree - Strongly Agree Disagree - Agree To Agree - Agreement To Disagree - Tend To Disagree - Agreed To Disagree - Beg To Disagree - Have To Disagree - Dare To Disagree - Totally Disagree - Disagree Strongly