Translation of "agrees" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom agrees. | トムは賛成する |
| Everyone agrees | 君が動くなら 俺も動く |
| He agrees! | 承諾しました |
| Now everybody agrees. | しかし いざ対話をしようとすると |
| Our guide agrees. | この地区は最前線ですので |
| Everybody agrees with you. | みんな君に賛成だ |
| Everybody agrees with it. | トバイアス教授は南アフリカから来て |
| He agrees with my opinion. | 彼は私の意見に賛成だ |
| The copy agrees with the original. | その写しは原本と合っている |
| Everybody agrees that education is important. | 教育の重要性は誰もが認めています |
| Not everybody agrees with that, though. | Sasha Kaslinksyとその共同作業者は 遠くの銀河団を使って |
| Well... Our organization agrees with you. | 我が協会も同感です |
| For now, let's see who agrees. | ここでは のは同意誰が見てみましょう |
| Talk to daddy, when he agrees... | パパが許してくれたらね |
| Whether she agrees or not is the question. | 彼女が賛成するかどうかが問題だ |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかは気にしない |
| It doesn't matter whether he agrees or not. | 彼が賛成してもしなくてもかまわない |
| I hope my boss agrees to my plan. | 社長は私の計画に賛成してくれると思います |
| His account of the accident agrees with yours. | 事故についての彼の説明は君のと一致する |
| His story of the collision agrees with mine. | その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する |
| Her account of the incident agrees with yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかなんてどうでもいい |
| It makes no difference whether he agrees or not. | 彼が賛成しようとしまいが関係ない |
| Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. | 了承してもです インドの金融系新聞の |
| I'm curious, show of hands, who agrees with it? | １人か2人 勇敢な方が |
| Everybody let's party all night Everybody who agrees Hurray | 夜を明かして俺の言葉に同意する人 万歳 今日最後まで走り続けよう |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | 彼が参加しようとしまいと 私たちは計画を変えるつもりはない |
| The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. | その大臣は私が最近話しかけた人であるが 彼は私に賛成している |
| Everybody who has looked at this and studied it agrees. | ここで 人類絶滅の可能性を |
| Its power emerges when someone else agrees to believe the lie. | 嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると |
| Let's say that everyone agrees that this brand is worth a lot. | 沢山あると同意しています それらを Goldman Lynch やLehman Sachsと呼び |
| But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor. | 毛の無い厚皮動物の祖先は水中動物だと |
| Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. | 彼が私の意見に同意しようとしまいと私はその仕事をするつもりだ |
| And of course, there's no ambiguity about what integers are everyone agrees on that. | あいまいさはありません 皆が同意しているものです 整数は いくらでも負の方向に行くことができます |
| It best agrees with night. Come, civil night, Thou sober suited matron, all in black, | とステンレスmaidenhoodsのペアに対してPlay'd勝利試合を 失うことをどのように私を学びます |
| Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. | 皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは |
| No, the Socialist Party agrees with you on that. OK, the Socialists then... You don't agree? | 反対だね |
| In 1968, Catherine Deneuve agrees to lend her French beauty to N 5, followed by Candice Bergen, | 続いて キャンディス バーゲン S パーカー A マックグロー L ハットン |
| So the bankruptcy court, OK we'll liquidate these CDOs just because everyone agrees that they're really shady. | なぜなら 全ての人が これらを陰のある物だと思っているからです 彼らは それらを売却し それから10億ドルを得ます |
| I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs. | クラブを３つ売ってもらいました 米国ではなじみのない クラブ |
| So, you want me to throw her father into the asylum, unless she agrees to marry you. | 結婚に同意しなければ 病院にぶちこめと 結婚に同意しなければ 病院にぶちこめと |
| And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. | 木を嫌う人に会ったこともありません 花に関しても同じで |
| The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. | たとえ治療手段がうまくいかなくてもです これは米国では陪審員裁判を受ける権利の 放棄ではありません |
| He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb. | 彼はいろいろ他人の欠点をあげつらうのにうんざりしてしまった そこで彼らの言うことは何でも たとえどんなにくだらなくてもそのまま認めることにしている |
| For the first time in the history of N 5, a man agrees to represent the most feminine of fragrances | 香りの顔となる男性 ブラッド ピット |
