Translation of "aims at contributing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

She aims at becoming a teacher.
彼女のねらいは教師になることである
Contributing
kde に貢献する
People started contributing ideas.
事実 その中の最もとんでもないアイデアの一つが
Mayuko always aims for perfection.
マユコはいつも完璧を目指している
Education aims to develop potential abilities.
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ
We have achieved all our aims.
我々は目的をすべて達成した
He carried out all his aims.
彼は自分の目的を全て達成した
I will carry out my aims.
私は自分の目的の全てを達成するつもりだ
Google really aims for the impossible.
常にもっと良い方法を 探しています
We'll see how many contributing photographers we can get tonight at the party.
では確か もう一つお知らせがありましたね
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
タトエバへの投稿をやめなさい 中毒になってるよ
Third is contributing to the world.
これはグローバルリッチリストという ウェブサイトなんですが
In classical music, everybody aims for perfection.
ジャズでは 舞台で完璧な ソロを演奏したところで
It's a project which aims at the social inclusion of those who are now unemployed, excluded.
交換クラブではお金は必要ありません 参加者は提供可能なものを提供します
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人より会社の目標の方が大切だ
The company aims to branch out into China.
その会社は中国への進出を目指している
A startup actually aims to bring you company.
考えてもみてください 例えばWebやモバイルの分野なら
At both sides of those lines, you can kind of view that hydrogen is contributing an electron and oxygen is contributing an electron on both sides of that line.
水素の電子貢献があり 酸素 そのラインの両側に電子を貢献しています 私たちは 電気陰性度のために知っているか
He's the only African who's contributing to this.
しかし西洋人が書いていることを
Maybe I'll start contributing to my RSP now.
25年も何をしていたんでしょうか
And that's what I'm now contributing to this.
ここである話をしたいと思います
His proposals did not fit in with our aims.
彼の提案は我々の目的に合わなかった
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
言語学は言語を記述しようとする学問である
It's a summer program which aims to help kids
思い描くものの作り方を学ぶ手助けをします
Or here contributing to the numerator in the formula.
相関が無ければ
(Thanks to iStockPhoto for contributing footage to this episode.
iStockPhotoの提供です iStockPhoto.comをご参照下さい
So what's happening here is, when we're contributing heat and this amount of heat we're contributing, it's called the heat of fusion.
熱のこの量に貢献している それと呼ばれる 融解熱
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです
So that's the sculpture that these people were contributing to.
作ったもので グレースのデザインです
Emma Goldman speaks Anarchism, a social philosophy which aims at the emancipation economic, social, political, and spiritual, of the human race.
アナキズム それは解放を求める社会哲学です
Four and a half million users around the world, contributing their
余った能力を提供して スクリーンセーバプログラムを走らせ
What new thing are you contributing to our knowledge of biology?
提供することが できなくなります そこで思ったんです 確かにその通りだな
Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting.
五千個のパイだと退屈ですが 15 個のパイなら楽しめます ですので人々に
If an application aims for 60 frames per second the budget is halved.
負荷はこれだけになります FPSを避ける他の理由は 数学的処理が難しいためです
The terrorists thought that they would change my aims and stop my ambitions.
しかし 私の人生は変わりませんでした ただ1つを除いて それは
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.
自分自身のこと以上の何かに貢献することです 第2は
There are a variety of other factors contributing to the frogs' decline.
他にも様々なものがあります 愛玩用や食用のための乱獲により
And the scientists who are contributing to EOL are answering a question,
この生物から何を学ぶことができるか
Those are the times that they should be contributing to Africa's development.
その年齢まで到達できていないんです
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy, because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers.
これは血管新生抑制療法と呼ばれる治療法で 化学療法とはまったく異なります ガンを大きくする
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている
And something else must be contributing the mass which requires high circular speeds.
外部の惑星の速度は内部の惑星よりずっと遅い
I am as much contributing to this family, or more, than you are.
主張できるのです もっと女性が力を得ると
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill.
世の中に十分貢献していないと 感じていることが 非常に多いのです