Translation of "airline mergers" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Similarly, Dutch airline KLM | びっくりギフトキャンペーンを 始めました |
Airline, train, hotels, hospitals. | 街の場所は |
Ajira. It's an airline. | アジラ 航空会社よ |
Hello. Ruth is an airline stewardess. | スチュワーデス? |
An airline ticket costs 47o pesos. | 飛行機代が470ペソ |
Airline tickets for you and Sara. | 航空チケット |
I'm the C.E.O. of the airline. | この飛行機会社のCEOなんです |
Corsairfly is an airline based in Paris. | コールセルフライはパリに本拠を置く航空会社です |
I bought the airline. It seemed little. | 俺は航空会社を買った 小さいがね |
They are a good airline to fly with. | あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ |
Think about any hotel, any airline, any hospital. | あらゆる病院などを考えてみて下さい 広告を詳しく見れば 素晴らしい体験が得られるでしょう |
The Concorde doubled the speed for airline travel. | これも耐用期間いっぱいまで使用され |
You've survived an airline crash on this island. | この島で君は 飛行機事故から生還した |
No 10 year old goes to law school to do mergers and acquisitions. | 誰もが倫理的な英雄に感銘を受けます |
Type the name of the airline and the flight. | 飛行機の現在地やゲート番号 ターミナル番号 |
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals. | 合併その他の交渉のために同社は25人の担当者を加えた |
Now, you ask me if I've flown a major airline. | さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね |
You order an airline ticket you end up in Timbuktu. | 私たちは それを克服し |
And that's a framework that includes things like airline routes. | インターネットのケーブルが含まれています |
I had to sell the family jewelry to protect the airline. | CA ナップスター後の目から見ると あなたは天才に見えます |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 子供の誘拐 航空安全 交通安全などのモデルを考えてみてください モデルは産業から出現することもあります |
DORlS She's an airline stewardess. Now if you two will excuse me. | お二人ともちょっと失礼するわ |
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude. | 米国を飛行機で横断するとき |
Well, I talked to the airline. They said that your flight landed. | 飛行機は到着したはずよ |
We do see the signature of mergers in ellipticals and a particularly interesting one is so called, shells. | ある楕円銀河のコントラストを上げていくと |
The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline. | しかしNASAは長い間 宇宙船開発を担当し |
I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer. | 今はページを使います 単位がページにまで細かくなっているので |
I fly on an airline and I have miles up the wazoo on this one airline and you know what they offered me, when I reached the highest status possible? | 私が最上級会員に達したとき 会社は何をくれたと思います 人間につながる問い合わせ先の 電話番号です |
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. | 私の妹は航空会社に就職して 飛行機の乗務員になりました |
They give you points, they give you rewards, etc. for staying with their airline. | クレジットカード会社は カードを渡してお金を貸すだけなので |
What if we get an endorsement from an airline? Get us a private jet? | 航空会社が搭乗券の裏書をしたら 俺たちは 自家用ジェット機をもらえるのかい |
litigation, mergers, all of these are complicated problems that are predictable, that this sort of technology can be applied to. | これら全ての複雑に絡み合った問題は 予測が可能です この技術が応用できるのです |
So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, | 自分のコンピュータからFTPのサイトに行き そこから航空会社のコンピュータに行きました |
And those Central dominant galaxies, probably, are in part at least, product of mergers of many smaller galaxies that built them up. | より小さな銀河がマージして作り上げられた物だ 次回は銀河団の中身について話す |
I said, But you know, I bought an airline ticket, and I'm stuck here for a week. | その間ダウンタウンのホテルに滞在すること を説明し |
We see strange looking galaxies or pairs of galaxies and now we understand that they're all product of galaxy collisions and galaxy mergers. | それがここで 銀河の衝突とマージによる物である事が分かった よりモダンなシミュレーションでも本質的には同じ結果で ToomreとToomreは |
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit. | ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると 他社もすぐに追従した |
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect. | 航空会社 病院を体験してようやく これは違う とわかるのです そこまできてようやく これはウソだ とわかるのです |
So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying. | ボーイング747は 飛ばせ続けるということです 数年前に収蔵した マークも同様です |
Now, this graph is inspired by the flight graph for a major imaginary airline in the United States. | 飛行機はシアトル ロサンゼルス ダラス シカゴ ピッツバーグ アトランタ |
I go into the airline's flight page, the website of the airline, and I'm linking to that page. | そのページにリンクできるのです 共有するのはリンクですから 自由に開放すべきです |
How much did it cost them to take a test drive of your car or fly your airline? | そして最終的に顧客獲得コストはいくらになったのか? |
We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled. | 再利用やリサイクルは この業界では行われません |
The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K R A S. | クラッシュ エアというロシアの国内線で行きました K R A Sと書きます そしてすごく古いロシアの飛行機をチャーターして |
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out. | 最近は 航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて わかりにくいことが多い |
Related searches : Mergers Acquisitions - Mergers And - Mergers Directive - Mergers And Divestitures - Takeovers And Mergers - Mergers Or Acquisitions - Mergers And Takeovers - Spate Of Mergers - Mergers Or Splits - Mergers Of Equals - Wave Of Mergers - Mergers A Acquisitions - Commercial Airline