Translation of "all bad" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not bad,john.Not bad at all. | 上出来だ ジョン |
| Not bad. Not bad at all. | 悪くないね かなりいい感じだ |
| Sure, all bad. | 全然だめさ |
| It's all bad. | 色々あるぞ |
| It wasn't all bad. | ７０年代になると前向きな人々は |
| Not bad at all. | いい部屋だ |
| They're all pretty bad. | どっちも ひどいよな |
| Not bad at all. | 全然 悪くないよ |
| Winter's not all bad. | 冬は悪い事だけでなく |
| Not bad at all. | かなりいいわよ |
| Not bad at all. | 完全にではないわ |
| Not bad at all. | うん悪くないねぇ |
| Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. | このピザそう捨てたものでもないよ |
| And they're all bad, all of them. | みんな ひどいもんだった |
| All the meat was bad. | その肉はみな腐っていた |
| All the eggs went bad. | 卵が皆腐ってしまった |
| So it's not all bad. | I worked in mental health services, I spoke at conferences, |
| And they're not all bad. | Linux カーネルのハッカーは Linux を安定で |
| It's bad news all over. | 僕は本当に失敗した |
| The empires weren't all bad. | 産業革命の成功には |
| Not so bad after all! | みんないるかい |
| So it's not all bad. | 私はヘルスケアの分野で働き |
| Not so bad at all. | 全然悪くないよ |
| Man, that is all bad. | ひどいな こりゃ |
| wasn't so bad after all. | そう悪くなかったかも |
| Well, it wasn't all that bad. | でも そんなに悪くはなかったよ |
| All of our food is bad! | この貴重な食料を無駄にするわけにはいかない |
| (Laughter) That's all the bad news. | 良いことは 度肝を抜くほど(stonkingly) 多くの利点がある点です |
| So it's not all bad news. | 状況は確実に良いほうに向かっています |
| Just a bad dream, that's all. | さあ 家に戻り |
| It's not bad at all, really. | ほら悪くない |
| As bad as all that, eh? | そんなに そう |
| Good or bad, it's all playacting. | なにが素敵よ ただの戯曲だわ |
| All right, what's the bad news? | じゃあ 悪い 知らせは |
| The all American boy gone bad. ( giggles ) | 選挙民は気に入るでしょうね |
| We all have good and bad halves. | 一方 良い社会体制は我々の徳性を高めてくれるでしょう |
| I wouldn't say all business is bad. | いまこの国の向かっている方向性というものに 色んな不安を感じていると思うんですよ |
| It's all bad. My brothers get everything. | でも ある女の子は |
| Not bad at all. You? Very good. | 悪くないな ー とても美味しいです |
| That's fine, it's fine. It's all bad. | 払うよ まったく |
| Sooner or later, you all go bad. | オレは違うって |
| Every bad boy you see, all right? | さあ悪ガキ! 準備はいいか? |
| bad mojo. bad mojo! bad mojo! | ネズミがはびこっているようだ 始末してやろうか |
| You bad, bad, bad, horrible liar. | とんだ大ウソつきだ |
| All we ever hear about is bad news. | 死 破壊 戦争 |
