Translation of "all but two" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But he's greedy, like all Chatlanians 'for two Chatlas cheaper! ' | このケチンボは 郊外のほうが物価が安い と |
All right, two? | なら2枚か? |
All right? Two minutes. All right? | 2分だぞ 外で待ってるから |
But two times two is also four. | この2は でも1度だけ 書かれます |
All right, you two! | よし お前達2人! |
All righty,you two. | 大丈夫よ 2人とも |
But two days, sir. | 2日前です |
But that brings me to lesson number two cells do all the work. | 細胞があらゆる仕事をこなす 生体組織工学者はアイデンティティの危機を抱えています |
All right, Donald, two lunches. | いいわ 2回 |
All right, one, two, three. | いいか 1 2 3 |
All right. Two grand. Okay? | じゃあ 2,000ドルでどうだ |
But this isn't a two. | この2は10の位にあります |
But two? Husband and wife? | でも2人? |
Two more hours. All I need is two more hours. | そうだな あと2時間 2時間でいいんだ |
Not just with one or two persons, but all of us on this planet. | なにが大切かを問うのだから |
No two rings are linked to each other, but still all three are attached. | 3つの環は一緒になっています |
But they were not two characters on two different adventures. | 同じ英雄の二つの人生での名前です |
Would two o'clock be all right? | 2時でいい |
Make it two, please. All right. | とてもお気の毒ですわ |
BL All right. One, two, three. | ポルトガル人なら読めますね これはどうですか 1 2 3 |
Oh, at least two. ( all laughing ) | ザンネンだったね バーバラ |
Rogue Two, are you all right? | ローグ2 大丈夫か |
All right, together. One, two, three. | いいか 一緒に 1 2 3 |
Two people hanged there, that's all. | あそこか 二人が首を吊っただけの事さ |
All right, two of your cohorts | さて |
When you have two of anything two eyes, two ears, two noses, just two protrusions those all partake of the form of two. | 単なる突起が 2 つでも 全ては 2 という形式を引き継ぎ 2 に伴う真実を共有します |
They're between the two lines but they're all on the opposite sides of the transversal. | 錯角 という言葉は知らなくてもよいのですが |
Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time. | でも 常に後ろを振り返っています ずっとそこにいる |
But here, I have two constants. | 特定の解を得る場合は 1 つの初期条件で |
But there are only two rules. | 最初のルールは |
Right. But from two popes, actually. | クレメンス7世が 壁を |
But these are the two electrons. | 多分あなたは ヘイ サル どうやったら2つの電子がこんなぼやけた |
But, essentially, two million years ago, | 2百万年前に右上のホモ エレクトスは 他に3種あった人類の祖先と共に暮らしていました |
But compared to that, losing two? | それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう |
But in 2007, two remarkable individuals, | 素晴らしい二人 日本にいる山中 伸弥氏と |
No one but your two friends. | or I'll kill you myself. |
No one but your two friends. | Green? |
But no, two hours in, wham! | 経験した事のない強烈な痛みが走り |
But they mean two different things. | paternalistic が表すのは 異なる文化圏の人々を |
But, two weeks to the event, | TEDxMidAtlantic でスピーカーだった 女性が仲間になり |
But there is two of us. | 今は二人いる |
But there are still two movements. | あと2楽章あるのよ |
But they're the two best astronauts. | だが 2人共うちでは最高の飛行士だ |
but you two don't talk anymore. | あなたは 彼はあなたを上げたと言っていますが 2もう話をしません |
you two are anything but dull. | まあ 私は言わなければならない あなた2は何もするが鈍いです |