Translation of "all ended up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So all ended up inside the Special Purpose Entities . | それらのいくつかは債務不履行となり その他は不履行しません |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった |
| I ended up winning. | 結局 私は勝ちました |
| All sorts of things ended up in forming the way. | あらゆるものが ゴミ箱について考える方法を 形成することになったのです |
| He ended up in jail. | 彼は最後に刑務所のやっかいになった |
| It looks like box ended up like this, and box2 ended up like this. | box2はこれですね |
| She ended up a movie star. | 彼女は最後に映画のスターになった |
| She ended up in the hospital. | 彼女はしまいには入院するはめになった |
| And I ended up on top. | そしてこんなおしゃれなパーティーに呼ばれることになったのです |
| So you ended up at 42. | いいですか |
| They ended up sleeping for hours. | 赤ちゃんヒヒがどうなったのか |
| She ended up underneath the car. | 私は車の前に吹き飛ばされ |
| You just ended up getting here. | 着いたから おしまいだ |
| All right, so it ended. | だけどそれであなたがこういう面倒に はまるのはおかしいわ |
| I ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa. | エリトリアの各地に行くことになりました もとはエチオピアの一部だったエリトリアは |
| And he took all of my business and he ended up charging 2.90. | 前回のビデオでは 彼は50万個のカップケーキを販売しました |
| Even last year, I ended up hiking up Mt. | キリマンジャロに登りさえしました |
| Anyone that stood up to him ended up dead. | 立ち向かった者は みな殺された |
| She ended up getting married to him. | 彼女は結局彼と結婚することになった |
| The party ended up with a chorus. | パーティーは合唱で終わった |
| The party ended up with great revelry. | パーティーはお祭り騒ぎで終わった |
| And so that cash ended up here. | 彼らは 資産をA銀行に融資しました |
| So you know how it ended up, | スペンサー トレイシーは 資料調査業務にコンピュータを導入します |
| I don't know how I ended up. | いいですか |
| And then we ended up at 7. | これが答え |
| I ended up with blunt chest trauma. | 大動脈は心臓の裏に行ってしまい |
| Somehow I ended up at the hospital. | 氷で包まれ 最終的に |
| And we ended up with 10 statements. | 旅人であり 観光客ではない とか |
| Whatever I ended up being good at, | もう１度生きるチャンスを与えられた 価値を示す努力をしたかったのです |
| I ended up in physics by accident. | 若い頃 たまたまかじったのです |
| The holidays ended all too soon. | 休暇はあっという間に終わってしまった |
| The holidays ended all too soon. | 休みはすぐに終わった |
| The holiday ended all too soon. | 休暇はあっという間に終わった |
| All our effort ended in failure. | 我々の努力はすべて失敗に終わった |
| All his endeavors ended in failure. | 彼の努力はすべて水の泡に帰した |
| The play ended all too soon. | 劇は残念なくらい早く終わった |
| The play ended all too soon. | その劇は残念なくらい早く終わった |
| These are all things that ended up not making it into the final machine. | ボツになったアイデアです また 毎回確実に動くような信頼性が高いものを |
| And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America. | アメリカ全体がそうです それぞれの都市 郡 州で 異なる対応をしました |
| Alexis ended up he wasted all of that time, but that was really good advice. | その方がユーザは自由にコンテンツを投稿できます |
| I ended up seeing it under bad circumstances. | 私はまずい状況でそれを見ることになってしまった |
| The cabinet minister ended up submitting his resignation. | その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました |
| That day I ended up spending nearly 60. | 色別に分類して |
| Without even knowing, I ended up coming here. | でももう来ちゃったから |
| Eleven people ended up dying in the fire. | 5人の人が転落し命をおとし 他の人達は煙により窒息死しました |
