Translation of "all living creatures" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They're living plastic creatures. | プラスチックの生きたマネキンだ |
These are living creatures and you murder them. | これらは生き物なんだ おまえは彼らを殺してる |
In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals. | 地上の生物は すべて箱舟からきた 生物であるとしています |
Plants are not living creatures this is the point. | これが問題なのです これが聖書に記されていない |
All creatures feel fear. | どんな生物も恐怖を感じる |
We're all God's creatures? | 20 法王庁は誰もが神の子だと |
Most living creatures in the sea are affected by pollution. | たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている |
There's a great variety of creatures living in the sea. | 海の中では様々な生き物が見られます |
And the earth, He has set it for living creatures | また大地を 生あるもののために設けられた |
In other words, when they are living, by these creatures living here plants are allowed to live, and by these plants living here small creatures are allowed to live. | 動物が生きていることによって 植物が生かされるわけですわ 植物が生きていることによって |
They act on that stage, the tiny creatures really, always keep living. | もう 常に生き続けているわけですね 生き続けてる |
Creatures with but one destructive need to devour the flesh of the living. | その生き物はある行動に出た 生きている人を食べるという |
He positioned the earth for all the creatures | また大地を 生あるもののために設けられた |
And We chose them, purposely, above (all) creatures. | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth. | 太陽がなかったら 地上に生物は存在できないだろう |
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth. | もし太陽がなかったら 地球上の生物は存在できないだろう |
They're all living together, right. | この番組への反応は劇的でした |
All right, living large, players. | 盛り上がろうぜ |
All living creatures and all angels in the heavens and on the earth are in prostration before Allah and never do they behave in arrogant defiance. | 本当に天にあり地にある凡ての生きものも また天使たちも アッラーにサジダし かれらは 主の御前で 高慢ではない |
There are many living creatures which do not carry their sustenance, but God provides them and you with sustenance. He is All hearing and All knowing. | 自分の糧を確保出来ないものが如何に多いことであろうか アッラー こそ はそれらとあなたがたを養われる かれは全聴にして全知であられる |
Poor creatures. | 低レベルな生き物め |
Go ye in, of all creatures, unto the males? | あなたがたは創造された者の中男だけに近付き |
obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. | 従われ 信頼される 使徒である |
We all know that some deep sea creatures glow. | さて その発光遺伝子を取り出し |
For eons, all creatures have dreamt of being Starfighters. | スター ファイターになるのが 我々の夢だが |
Impressive. But now we need to know how effective this weapon will be against living creatures. | でも 生物に対してどういう効果あるか調べなきゃ |
All living things die some day. | 生きるものはすべていつかは死ぬ |
That flows through all living things. | それはすべての 生き物に流れるものだ |
I know that God loved you more than all other living creatures... and you repaid his divine love with sin... with hate, corruption, evil. | 俺は知っている 神は他の全ての 生き物よりあんたを愛していた そして あんたは神の愛に報いた 罪で 憎しみで 堕落し 邪悪に |
A protein is the most fundamental and important element in our body and other living creatures' bodies. | 私たちの体を構成している 生物を構成している最も大切な成分 最も大切な材料です |
And We have provided therein means of living, for you and for those whom you provide not moving (living) creatures, cattle, beasts, and other animals . | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
Why do you go for males unlike all other creatures | あなたがたは創造された者の中男だけに近付き |
What! Of all creatures do ye come unto the males, | あなたがたは創造された者の中男だけに近付き |
The righteously striving believers are the best of all creatures. | だが信仰して善行に勤しむ者たち これらは 衆生の中最善の者である |
We're biological creatures. | そして生物学が |
They're fantastic creatures. | それらを研究する多くの機会があります |
Such majestic creatures. | いや 彼女は知らない |
Go away creatures | 失せろ ガキども |
You poor creatures. | かわいそうな人 |
It concerns all the people living there. | 多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている |
It concerns all the people living there. | そこに住んでいる人すべてに関わりがある |
All living things on Earth contain carbon. | 地球上の生物はみな炭素をもっている |
All of my grandparents are still living. | 祖父母はみんなまだ生きている |
Verily, The worst of moving (living) creatures before Allah are those who disbelieve, so they shall not believe. | アッラーの御許で最悪の罪人は 不信心の者であろ かれらは信じなかったからである |
Living creatures are too complex to have come about by chance therefore, they must have had a designer. | したがって誰かがそれをデザインしたはずだと もちろん この論法は 自分で自分の足を撃つようなものです |
Related searches : Living Creatures - All Living - All Living Things - Magical Creatures - Wild Creatures - Underwater Creatures - Evil Creatures - Strange Creatures - Marine Creatures - Aquatic Creatures - Social Creatures - Sea Creatures - Little Creatures