Translation of "all mankind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Mankind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The King of all mankind. | 人間の王 |
| The God of all mankind. | 人間の神に |
| I don't care a damn about mankind. Of all your mankind | 人類だなんて その中の ひとりにしか関心ないね |
| The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| It is only a Reminder to all mankind. | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| This is merely a reminder to all mankind | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | 究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう |
| The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| This is certainly the guidance for all (jinn and mankind). | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| We have sent you forth as a mercy to all mankind. | われは只万有への慈悲として あなたを遣わしただけである |
| Soon you No, soon ALL of mankind will join him! Why? | そんな事実はないと指摘 |
| Allah chooses messengers from angels and from mankind. Indeed Allah is all hearing, all seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| a day when mankind shall stand before the Lord of all Being? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| The day when (all) mankind stand before the Lord of the Worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| And verily We have displayed for mankind in this Qur'an all kind of similitudes, but most of mankind refuse aught save disbelief. | われはクルアーンの中で 種々の比(輪?)を挙げて人びとに説明した それでも人びとの多くは 不信心一筋に その受け入れを 拒否する |
| God chooses of the angels Messengers and of mankind surely God is All hearing, All seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| God selects messengers from both angels and from mankind God is all hearing and all seeing | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| Verily Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| Truly! Allah wrongs not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| Lo! Allah wrongeth not mankind in aught but mankind wrong themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind. | 我々はすべての核兵器を廃止しなければならない なぜならば人類に死をもたらすからである |
| a day when mankind will stand before the Lord of all the worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| A Day when (all) mankind will stand before the Lord of the Worlds? | その日 凡ての 人間は 万有の主の御前に立つのではないか |
| And the rough paths made smooth, and all mankind will see God's salvation! | そしてすべての人が 神の救いを見るだろう どうすればいいんです |
| The King of mankind, | 人間の王 |
| The God of mankind, | 人間の神に |
| A warning to mankind, | 人間への警告 |
| The King of mankind, | 人間の王 |
| The King of mankind. | 人間の王 |
| The God of mankind. | 人間の神に |
| the King of mankind, | 人間の王 |
| The god of mankind, | 人間の神に |
| the Lord of mankind | 人間の神に |
| The Sovereign of mankind. | 人間の王 |
| A warning to mankind, | 人間への警告 |
| But it is nothing else than a Reminder to all the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない |
| It (this Quran) is only a Reminder for all the 'Alamin (mankind and jinns). | これは諸民族に対する訓戒に外ならない |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | 人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう |
| All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| And all the praise and thanks be to Allah, Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| Saying We believe in the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). | 言った わたしたちは 万有の主を信じます |
| You ask them no wage for it. It is only a reminder for all mankind. | あなたはそれ 使命 に対し どんな報酬もかれらに求めない これは 全人類への訓戒に外ならない |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | かれらへの報酬は アッラーと天使たち そして人びとが一斉にかれらの上に注ぐ呪であり |
| And Moses said 'If you and all mankind are thankless, He is surely Rich, Praised' | ムーサーはまた言った 仮令あなたがたが恩を忘れても 地上の者 が忘恩 でも 本当にアッラーは 凡てが満ち足られている御方讃美すべき方である |
| The eyes of all mankind are looking at the pit into which we are plunging. | 人類のすべてが 崖っぷちにいる 転落する運命にある |
Related searches : For All Mankind - Human Mankind - For Mankind - Of Mankind - Whole Mankind - Mankind Which - Benefit Mankind - Since Mankind - Serve Mankind - Peak Of Mankind - Study Of Mankind - Creation Of Mankind - Evolution Of Mankind
