Translation of "all papers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All the papers featured the case. | 全新聞がその事件を大きく取り上げた |
| It was all over the papers. | 私はルモンド紙で読みました |
| Your picture's in all the papers. | 他の誰かと混同してるんじゃないか |
| Here, son, are all the papers. | ホラ受け取れ これが書類だ |
| We signed all the papers today. | 今日すべての書類にサインしました |
| Well ah aren't all the papers there? | それは... 書類は全部そこに |
| All I can do is stamp papers. | ハンコウは押せるぞ |
| How can I work with all these papers everywhere? | こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい |
| It's all about. It will be in the papers! | 誰もが私を探しされる 彼らのガードの皆 声がに終わってしまった |
| Papers? Yeah. | そうなんだ |
| What papers? | 図書館で |
| Voting papers. | 配りましょうか |
| He's got papers, if the papers are any good. | 身分証明書を持っていて それが役に立つはずだ |
| The actor's death made big headlines in all the papers. | その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた |
| And the papers? asked the King hoarsely. All is lost. | 我々は見るであろう |
| So I would go and collect for all the papers. | 相方の方は新聞を配達するだけです |
| That's my papers. | たった20分のことでしたが |
| Papers back already? | ただ彼にお別れをしたい人達が外に いて |
| And more papers. | これもそうだ |
| All the papers were taped up and kept in the safe. | 書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた |
| I stared at papers all day today and now I'm tired. | 今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ |
| All you did was notarise a paper, you've notarised hundreds of papers | 書類を公証しただけ 今までに幾つも |
| Hand in your papers. | 答案を提出せよ |
| Hand in your papers. | 答案を提出して下さい |
| Give your papers in. | 答案を提出して下さい |
| Turn your papers in. | 答案を提出して下さい |
| Hand in your papers. | 答案を出して下さい |
| The papers blew off. | 書類が風で吹き飛んだ |
| Check these papers over. | これらの書類に目を通してくれ |
| What about the papers | 今そんなことを気遣うとでも? |
| He'd get extradition papers. | 自分でやってきて 僕を捕まえるだろう |
| I started publishing papers. | また未解決の問題にも取り組み |
| Checked the papers myself. | ブラセロが大手術をするか? |
| You like sports papers? | 東京スポーツ愛読したんですか これ |
| They ban other papers. | これしか許可してもらえなかったんですよ |
| Maybe by delivering papers. | 新間売りとか |
| Come on... your papers. | ない... |
| All are written papers, (mostly) on a computer, and printed through a device. | 紙に書かれたものはコトバと呼ばれる コトバについては後に詳しく議論する |
| He finished sorting the papers. | 彼は書類の分類を終えた |
| Hand in your examination papers. | 答案を提出しなさい |
| The teacher collected the papers. | 先生は答案用紙を集めた |
| Have you finished the papers? | 書類はもうできましたか |
| Our teacher is marking papers. | 私達の先生は試験の採点をしている |
| What papers do you take? | どこの新聞をとっていますか |
| Look over the papers, please. | その書類をざっと見て下さい |
