Translation of "all that matters" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's all that matters! | 彼を守るんだ |
| That is all that matters. | 今はそれが全てだ |
| OK. That's all that matters. | 分かったよ |
| Oh, it's all that matters. | あら 関係おおありよ |
| The result is all that matters. | 結果だけが重要だ |
| The result is all that matters. | 結果だけが必要だ |
| But that's all that matters, lieutenant. | じゃ もう一度キンブルの 記録を通して |
| That's all that matters to me. | 何よりも大事なことだ . |
| That's all that matters, right, Jack? | 重要なのは それだけ? |
| It all matters. | すべて重要なんだ |
| To me, that's all that really matters. | Redefining relevance(重要性の再定義) は新しいインターネットの使い方を探してもらうことです |
| People matter, John. They're all that matters. | 人々が重要なの ジョン それが全てよ |
| It doesn't matter. All that matters is this. | そんなことより こいつを届けるんだ |
| That's all that matters to you, isn't it? | それで終わりだろ |
| All that matters is they've gotta come back. | 重要なのは彼らが戻ってくること |
| All that matters to me is the work! | 私には仕事だけが 重要なんだ |
| In all matters, safety first! | 全てにおいて 安全が第一だ |
| Still using all the muscles except the one that matters. | 肝心なところで まだ筋肉に頼るとは |
| and facilitated all matters for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| After tonight, nothing matters at all. | 何も |
| All right, who else matters now? | いいだろ もうどうでもいいことだ |
| How you play the cards you're dealt... that's all that matters. | トランプのゲームと同じだ |
| No, but she knows about Aaron, and that's all that matters. | アーロンのこと知ってたのよ |
| Then that will simplify matters. | 我々が降り 一度詳細については スタート |
| And that's design that matters. | ありがとうございます |
| And that's design that matters. | ありがとうございました |
| It's the endgame that matters. | あのサーファーが警察に来ると 彼は思わなかった |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | 実際には政策が最も重要です |
| Something that matters. Start. Do it. | ご清聴ありがとうございます |
| I protect that which matters most. | 私は大事なものを守っている |
| What matters is that you're here. | 君の存在が重要だ |
| Because in the end, that's how you grow, and that's all that matters. | 結局それが大事なのです だから コツコツやっているのです |
| It sounds fair to me, and what I think is all that matters. | わしは公平だと思うが わしが考える事は全て起こってしまうのだしな |
| All that matters is knowing what you really want and going after it. | 重要なのは 何事も知ることだ |
| He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters. | かれは かれらの前にあるものも かれらの後ろに有るものをも知っておられる アッラーの御許に 凡ての 事物は帰されるのである |
| He made the final decision on all such matters. | 彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした |
| Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
| Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
| Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
| Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
| Lauren matters. | ローレンが心配 |
| Winning isn't the only thing that matters. | 勝つことだけが重要なんじゃない |
| It's how you cover it that matters. | この言葉について ちょっと考えて見ましょう |
| Everything, I would say everything that matters | 全てのもの 以外と 全ての もの 以外です |
| I guess none of that matters now. | 今となっては どうでもいいことだ |
Related searches : All Matters - That All - All Other Matters - Includes All Matters - All Matters Related - Covering All Matters - For All Matters - On All Matters - All Matters Arising - In All Matters - Of All Matters - At All Matters - That Truly Matters - Work That Matters
