Translation of "all in one kit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Kit Carson | キット カースンCity in Colorado USA |
| K ... kit! | Tomato! |
| JACK Audio Connection Kit | JACK Audio Connection Kit |
| This was my medical kit. | 機材で一杯の救急箱です |
| This is a secret identity kit. | ニュージャージーのホボケンに住むマーケティング担当の女性幹部である |
| I'll get the first aid kit. | あなたの怪我を何とか できるでしょ |
| Somebody get me a firstaid kit. | 誰か 救急キットを |
| Everything you need is in a box called the Action Kit | ブレスレット２つ １つはあなた もう一つは誰かにあげてね |
| I've seen better boats than this in a plastic hobby kit. | もう少しマシなボートはなかったのかね |
| Jeff... there's some bandaging in the first aid kit out in the barn. | 外の納屋の救急箱に 包帯が入ってるわ |
| Would you like me to sew little nametags in your PE kit? | 体操服の名前付け |
| drumkv1 is an old school drum kit sampler | drumkv1は古典的なドラムキットサンプラーです |
| I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring. | 配線を間違えないように注意してキットを組み立てた |
| All, simultaneously in one analysis. | 重回帰で実行するだけで |
| I'm all in one piece. | 五体満足だよ |
| We call that the tool kit of a spider. | 環境に応じてクモは |
| And you can have the action kit for free | コニーを有名にする為に 今日から始めよう |
| The kit! Give me a glass and some water. | グラスと水をくれ |
| So anyway, hopefully I've given you another tool kit in your or another tool in your tool kit, and I'll probably do a couple more videos because we haven't exhausted all of the examples that we could we could show for partial fraction decomposition. | さらにいくつかのビデオで もうすこし 部分分数展開の例を |
| QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface | QjackCtlはJACKオーディオ接続キットのQt GUIインターフェースです |
| A media rich model, simulation construction kit and authoring tool | メディアに関して充実したモデルや シミュレーション構築キットとオーサリングツールを提供します |
| All in One Java Troubleshooting Tool | オールインワンのJavaトラブルシューティングツール |
| Display all windows in one list | すべてのウィンドウを一つのリストに表示 |
| One for all. All for one. | 気候システムが安定を保つ力を |
| You can order a kit. You can test your own DNA. | 遺伝的背景に関するアンケートを添えて 自分のDNAの |
| This is me wearing my standard competitive memorizer's training kit. (Laughter) | これはヘッドフォン |
| There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels | このハードウェア キットは 4 つが含まれている半分上部筐体フレームを確保するために使用される 13 本のネジ |
| We put them all in one index. | 各要素の重率は同じです |
| I'll do it all in one color. | 例えば こんな感じにしてみます ATGGACGTA... 勝手に作っていますよ |
| I found it all in one shop. | １軒の店で揃ったんだ |
| One for all and all for one. | 一人は皆のために 皆は一人のために |
| All for one and one for all. | いつも皆ー緒さ |
| Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today. | うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね |
| Get the first aid kit. Oh, such a stupid thing to do. | ああ 間抜けなことを |
| I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal. | サンパウロのパウリスタ通りの |
| One girl in all the world, a chosen one, one born with the strength... | 一人の女 選ばれた者 力とスキルで |
| Don't put all your eggs in one basket. | 卵をすべて一つのかごに入れるな |
| Don't put all your eggs in one basket. | 全部の卵を１つのかごに入れるな |
| Don't put all your eggs in one basket. | 一つのことに全てを賭けてはだめだ |
| Don't put all your eggs in one basket. | ひなを数えるな |
| You can't do it all in one day. | 私たちの人生におけるバランスを |
| It's one in which we can all gain. | 今世紀の |
| But it's all coming in through one incision. | そんなに簡単じゃない |
| But they all have one thing in common | 何かに見える必要があるということです |
| You're fortunate to be all in one piece. | バラバラにされなかっただけ 幸運だったよ |
