Translation of "all seeing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm seeing all the sights. | 名所見物をしている |
| You seeing' this all right? | 見えるか |
| I remember seeing you all somewhere. | あなたたちみんなにどこかで会ったおぼえがある |
| DEPTHX is an all seeing eyeball. | センサーが前も後ろも同時に見ていて |
| I liked seeing all this again. | また観たかったのよ |
| We all anticipate seeing you next weekend. | 次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております |
| We're seeing the consequences all around us. | そこで私は ミーム学にまじめに取り組み |
| We'd finished seeing all of its subcomponents. | 大きなEが生まれておしまいです |
| We are all looking forward to seeing you. | 私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている |
| We are all looking forward to seeing you. | 私たち全員 あなたに会うのを楽しみにしています |
| We've lost all hope of seeing you again! | グリーシカはどうした |
| All right, anyone else here seeing his wife? | はい あと誰がこいつの妻と付き合っているの |
| We are all looking forward to seeing your family. | あなたの家族に会えるのを皆楽しみにしています |
| as a Mercy from your Lord. Surely He is All Hearing, All Seeing, | あなたの主からの慈悲である 本当にかれは 全聴にして全知であられ |
| Seeing | スターリング |
| We're all looking forward to seeing you and your family. | 私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We're all looking forward to seeing you and your family. | 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We're all looking forward to seeing you and your family. | 私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている |
| We're all looking forward to seeing you and your family. | われわれは皆 あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We're all looking forward to seeing you and your family. | あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております |
| He said, Do not fear I am with you, All Hearing and All Seeing. | かれは仰せられた 恐れることはない 本当にわれは あなたがたと一緒にいる 聞いており見ているのである |
| They were the offspring of one another. God is All hearing and All seeing. | かれらは 一系の子々孫々である アッラーは全聴にして全知であられる |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | 私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | 私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | 私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | われわれは皆 あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております |
| We are all looking forward to seeing you and your family. | 私たちは皆 あなた達家族に会えるのを楽しみにしています |
| We all start seeing clearer and clearer the damage that's done. | それはもう 家の前まで来ている |
| And we're seeing from all points on the globe similar stories. | 例えばモンゴルでは |
| It isn't just that. We're seeing it all over the world. | 現在アメリカでは |
| What you are seeing here was all shot from the phone. | この１分間のエピソードは世界中の誰もが作ることができます |
| Seeing you... | あなたは少しの間待った方が賢明だと 思います |
| Seeing you... | あなたを見てると |
| I'm not seeing this. I'm not seeing this. | 見ていられない |
| Allah chooses messengers from angels and from mankind. Indeed Allah is all hearing, all seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| God chooses of the angels Messengers and of mankind surely God is All hearing, All seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| God selects messengers from both angels and from mankind God is all hearing and all seeing | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| Now I'm seeing that all of this is nonsense, so much nonsense! | そう まったくナンセンス そして その大半が親でさえ このナンセンスを教え 育みます |
| So we're seeing this in all sorts of places in human life. | あらゆる場面で見られます 例えば 我が国アメリカでは |
| Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. | 先ほどの視覚化です マイケル フライシュマンは |
| Nice seeing you! | 会えて嬉しかったよ |
| Seeing is believing. | 百聞は一見に如かず |
| Seeing is believing. | 見ることは信ずることなり |
