Translation of "allergic rhinitis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have allergic rhinitis. | アレルギー性鼻炎です |
| Allergic? Yes! | アレルギー |
| He's allergic, OK? | アレルギーだ |
| I'm allergic to fish. | 魚アレルギーなんです |
| I'm allergic to dogs. | 私は犬アレルギーです |
| I'm allergic to pollen. | 私は花粉アレルギーだ |
| I'm allergic to antibiotics. | 僕は抗生剤にアレルギーがあります |
| I'm allergic to gluten. | 僕はグルテンアレルギーだ |
| I'm allergic to gluten. | 僕はグルテンにアレルギーがある |
| Are you allergic to anything? | 何かアレルギーはありますか |
| Tom is allergic to alcohol. | トムはアルコールアレルギーである |
| Tom is allergic to that. | トムはそれのアレルギーだ |
| She's allergic to going out. | 彼女は外出嫌いだ |
| He is allergic to dust. | 彼はほこりに対してアレルギーを起こす |
| I'm allergic to some medicine. | 薬にアレルギーがあります |
| I am allergic to pollen. | 私は花粉アレルギーだ |
| I'm allergic to spiny lobster. | 僕は伊勢えびにアレルギーがあります |
| I'm allergic to Panulirus japonicus. | 僕は伊勢えびにアレルギーがあります |
| What are you allergic to? | 何も無い |
| My boy, you are allergic. | 君の病気はアレルギーだ |
| I'm allergic to it, remember? | アレルギーだよ 忘れた |
| Are you allergic to any medicine? | 薬にアレルギーがありますか |
| He is allergic to house dust. | ハウスダストにアレルギーがあります |
| My nephew is allergic to eggs. | 私のおいは卵に対してアレルギー体質だ |
| I am not allergic to penicillin. | 僕はペニシリンにアレルギーがありません |
| Are you allergic to this medicine? | この薬にアレルギーがありますか |
| I'm allergic to Japanese spiny lobster. | 僕は伊勢えびにアレルギーがあります |
| I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs. | アスピリン ペニシリン サルファ剤にアレルギーです |
| Ma, my face is itchy. I'm allergic to chocolate. | ママ 顔がかゆいよ チョコアレルギーなんだ |
| Tom is having an allergic reaction to something he ate. | トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている |
| Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air. | 医者は私の肺活量が |
| Even though she's allergic, I gave an egg to the child. | アレルギーがあるのに子どもに卵を食べさせてしまった |
| The dark side of the web is allergic to the light. | 光に対するアレルギーがあります 例えばテロリストが |
| I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them. | 私はレシピからナッツをはずした デリアはナッツアレルギーだから |
| You know that I faint right on the spot if I get an allergic reaction! | 鳥かニワトリのように バカか |
| Who knows if they got cotton underwear in the future. I'm allergic to all synthetics. | 未来に私の好きな 木綿の下着がないと困る |
| Then go to your room! Then, why the hell did you insist on wearing that scarf when you knew you were allergic! You could so tell that wasn't silk! | 僕がいなかったら 死んでたよ |
| I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. | 私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた 彼は 今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ |
| I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. | テレビ番組向けにインタビューした医者に 今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され ギクッとした |
| Those bedsores become infected, and they give me an antibiotic which I end up being allergic to, and now my whole body breaks out, and now all of those become infected. | 抗生物質を投与されましたがアレルギー反応を起こしました そのため全身の皮膚がただれ 感染が全身に広がりました |
| First night in the nursing home unit where she had been in the same assisted living facility, moved her from one bed to another, kind of threw her, rebroke her pelvis, sent her back to the hospital that she had just come from, no one read the chart, put her on Tylenol, which she is allergic to, broke out, got bedsores, basically, had heart problems, and died from the fall and the complications and the errors that were there. | 次々と違うベッドに投げられるように移動させられ 彼女は再び骨盤を骨折し 同じ病院に戻されました そこでは誰もカルテを見ずに |
Related searches : Seasonal Allergic Rhinitis - Perennial Allergic Rhinitis - Seasonal Rhinitis - Vasomotor Rhinitis - Perennial Rhinitis - Rhinitis Sicca - Atrophic Rhinitis - Allergic Disease - Allergic Inflammation - Allergic Skin - Allergic Person - Allergic Conjunctivitis
