Translation of "alleys" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Streets And Alleys | 通りと路地 |
| Watch your step in dark alleys. | 暗い道では足元に気をつけなさい |
| I got some back alleys to visit. ( door opens, closes ) | 済まない ディック |
| The northernmost part of the city is a maze of alleys. | 市の北のはずれは路地の迷路である |
| The northernmost part of the city is a maze of alleys. | 市の最北部の路地は 迷路のように入り組んでいる |
| Eventually get lost when trying to pass through this maze of blind alleys. | 行き止まりの多いこの道を こんなはずじゃなかったって |
| You drink too much, you... run around back alleys and... spend over your head. | 路地を走り回り... 危険に過ごしている 君は友達に文句をいい |
| Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues north, east, south, and west. | 南 西 まだここで彼らがすべて団結 |
| He had a lot of small alleys connecting the centerline insurgents trying to cross to get behind. | 武装勢力は後ろを取得するために通過しようとしている あなたは驚かれると思いますどのように迅速にこれらの人 |
| They worked in bowling alleys, in gas stations, people from Malaysia and South Africa and Iran, everywhere! | 出身はマレーシアに南アフリカ イランなど あらゆる国です 私もこの とにかく熱い空気に 呑まれて 夢中でしたね |
| And when we were walking through the narrow alleys, it was literally impossible not to step in the raw sewage and the garbage alongside the little homes. | 文字通り足の踏み場がないくらい 小さな家々に沿って 未処理の下水やゴミがありました しかし 同時に |
| He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn. | サンタ マリア デラ パチェ教会の前を通り 路地や小道を走り抜け 観光客が観光めぐりしている間を通り抜け |
| And their first recommendation of how to fix this problem, because it is a problem, because it sends us all down blind alleys, their first recommendation of how to fix this problem is to make it easier to publish negative results in science, and to change the incentives so that scientists are encouraged to post more of their negative results in public. | これは問題であり 行き止まりの袋小路に至る問題だからです この問題を回避するために 科学的に失敗した結果の公表を簡単にすることに加え |
