Translation of "allows for using" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This plugin allows collaboration using kdevelop | Name |
| Allows files to be downloaded using Bittorrent | BitTorrent を使ってファイルをダウンロードしますName |
| This plugin allows to format files using different backends for each file type. | このプラグインは ファイルタイプに応じたバックエンドを用いてファイルを整形できるようにしますGenericName |
| Allows fast searching of multiple files using patterns or regular expressions. | Name |
| Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system | KDevelop で GNU ベースのビルドシステムを使うプロジェクトを管理できるようにしますComment |
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | 製品やイベントに対しても利用するのです 様々な概念に対して それぞれHTTPで表されるようになるのです |
| The DOM allows us to access and modify our HTML document dynamically, using Javascript. | ゲームはあとのレッスンで出てくる Canvasという要素内にあります |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connection. | 孤独だとか 誰も理解してくれないと |
| Allows Spectators | 観戦者を許可 |
| This also allows for adequate clearance when loading parts | 顎を生産の後半で使用する場合の作業ピースのサイズの変化 |
| GUI application for using Bazaar | Bazaar を利用するための GUI アプリケーション |
| Required for using SESAM functions. | これらの関数の動作は php.ini の設定により変化します |
| Thank you for using KDE | Thank you for using KDE |
| So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. | ワイヤを使わずに 電気回路を塗って 作ることが出来ます 例として こちらをご覧ください |
| Allows KGet to search through mirror search engines for files | KGet でミラー検索エンジンを使ってファイルを検索しますName |
| Allows you to change the AT command for your modem. | あなたのモデムの AT コマンドを変更できます |
| But this allows for immense savings in initial launch weight. | 直感的には |
| It also allows for people to have a marketing filter. | 人々は常に直接的とは限らない 交流の経路をもつようになります |
| This allows us to precisely measure and compare the weight of, say, rocks, water, or wheat using a scale. | 例えば石 水 小麦のように 情報もエントロピーと呼ばれるものを |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | この様な膨大なチップは |
| Extendable separator for using on panels | Name |
| But we'll be using for now. | この部分は条件になります |
| So using for, we can define the procedure printallelements using much less code than we needed using while. | whileを使用するのに必要なコードより はるかに少ないコードになります 変数名として名前eを挿入するfor文があります |
| A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing. | Name |
| An engine that allows you to query web services for videos. | Name |
| It allows for more division of labor and is competitively neutral. | ドイツに於ける19 の高めの税金は 統一的な国家収入として定着しています |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | 時間制御した薬品投与や |
| The second problem is it only allows for a binary outcome. | 棄却か保持のどちらかを決めないといけない |
| The USDA allows this. | ここにあるもの全てをです |
| This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag. | このフラグは ファイルの追加 名前変更 削除を許可します 削除および名前変更はスティッキーフラグを使って制限することができます |
| Set up policies for applications using PolicyKit | Comment |
| It must be using it for blood. | 血が酸で出来てるのか |
| They're using my invention for brainwashing people. | ヤツらは人々を洗脳するために 僕の発明を利用してる |
| Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE | ウィジェットの挙動と KDE のスタイルを変更Name |
| This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. | この設定により 他の人と共有しているフォルダについてはアラームを無効にすることができます |
| Where the legal environment allows for harm reduction the results are striking. | 成果には目を見張るものがあります オーストラリアとスイスは |
| Everything is out of context, and that means context allows for everything. | セルフ パーキング イベントセンター シャークリーフ この場所のでっち上げは 世界最大の偉業の１つと言えるかもしれません |
| Its flexible design allows for deep squats, crawls and high agility movements. | 這うことも 素早く動くこともできます 自分がしようとすることや 行こうとする先を感知し |
| This virtual virtual distribution channel allows for easier customerization, optimization, and allows you to change both product and channel almost on the fly. | 商品 チャネルのどちらにも即座に変更を加えられます 今回のレッスンで学んでいくのは あなたのスタートアップにとって |
| This rule allows no exception. | この規則には例外は認められない |
| This placeholder allows some parameter | 同じ |
| This plugin allows running browser. | Name |
| Allows managing iPods through DeviceSync | Name |
| We know that because the grammar for web pages is recursive and allows for infinite creativity. | 文学作品と同様に どんなWebページを書くこともできます |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) | Python 用統合開発環境 (Python 2.7 を使用) |
