Translation of "almost like" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're almost like brothers. | 私達は兄弟も同然だ |
| It's almost like blood. | 血ぐらいだね |
| It's almost like he doesn't like us. | 俺らは嫌われてるみたいだな |
| It almost seemed like magic. | どうして上手くいくのかを見るために 上にある問題をここでもういちどやってみます |
| It's almost like leaving Congress. | (笑) |
| Almost all the students like English. | 学生のほとんど全員英語が好きだ |
| I'm almost like a crazy evangelical. | 新しい世界が来ると信じています |
| It was almost like a wildfire. | TEDx は 人々に希望や涙 笑いを与え |
| Almost like a ghost, isn't it? | 笑 |
| I think of it almost like | 体の動きに敏感になるし |
| It was almost like a wildfire. | TEDx は人々に希望と 涙と笑いを与え |
| They are almost like the atoms. | 原子が何かを考えれば |
| It's almost like a 3D photograph. | ここにはパフォーマンスの要素 |
| It's almost like little Sudoku tables. | 同じ対称操作は縦 横の各列に |
| Almost like jumping off a cliff, | 私は新しい人生を始めました |
| They're almost like the U.S. government. | ムーディーズはたぶんAIGの帳簿を見て |
| This almost, almost looks like the equation that you were given in class. | 少し問題があるのはこれら2つなので |
| like, and it almost looks like a randomized experiment, right? | 何故なら 我々は治療をした ある人々は脳震とうを起こしていた |
| He practices austerities almost like a monk. | 彼は僧侶に近い禁欲生活をしている |
| It's almost like they're practicing magic tricks. | 次の駅で １人の男性が乗車してきました |
| And it's almost like an ideological reaction, | 抗体が守るべき体を攻撃し始めるようなものです |
| It takes being almost like a journalist | 外部の立場で見て こう言って耳を傾けます |
| They're almost like a national TV station. | もしも あなたの悲劇が彼女に取り上げられたら |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ |
| Tom can speak French almost like a native. | トムはほとんどネイティブのようにフランス語を話せます |
| He's almost like the Banksy of the Internet. | 適任ではないかもしれませんが ともかく その仕組みについて |
| Okay? Almost like the highest in the nation. | 天気が良くても この眺めです |
| It's a powerful thing. It's like magic, almost, | TEDに出てきた マジシャンみたいです |
| It's almost like living three in a bed. | 暮らすようなものよ 簡単じゃないわ |
| like almost everything else for sale in Dongguan. | 実家で明はお母さんにもプレゼントを渡しました |
| So it's almost like fossils for the future. | その後徐々に |
| Can't almost every number be represented like this? | または あなたが考えるどんな数でもこの形になるのではないでしょうか? |
| It's scary, it's almost like a sixth sense. | 本当だぞ ごまかし きかない 彼のご厄介になる気か |
| It's almost like there's a light around him. | 彼の美しさを例えるなら |
| So it's possible to fly almost like a bird. | 飛ぶのはどんな感じなんでしょう |
| We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | 抹殺すべき何かが体内に |
| And it was almost like a sheet of paper, | 切り抜いただけの |
| So it's almost like you make this one line. | 分子は x ４ x ４ x ３ x ３ です |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | ヒッグスのメカニズムはそんな風に働きます |
| What we're learning now, it's almost like a symphony. | 音楽みたい というか音楽そのものです |
| It is almost like a video of their performance. | 彼らは台本を使うこともあります |
| It turns out it was almost like the shredder. | ここで 良いニュースと 悪いニュースです |
| It's almost like you're living in the United States. | 一方再つぶやきしたり 北京に対して革命を示唆したら |
| I mean, it almost feels like a job sometimes. | 時には面倒くさいだけよ |
| Like, I almost came out of it, in front of, like, 5,000 people. | 恥ずかしくて死にそうだったわ |
Related searches : Almost Like That - Almost Like Home - Almost Exactly Like - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home
