Translation of "almost without" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. | 報道されることもほとんど無く 広まったのです その背後にお金が動くことも無く広まりました |
| It's happened almost entirely without big money behind it. | ほとんど口コミだけで広がりました |
| Because without 'I'... Almost every thought, every action, reporting to 'I'. | 私はそれをした 私は考えた 私は欲しい 私は知っている 私は修練している 私は求めている |
| What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. | 我々の文化の変化が 起きています もはや 自らの最良の判断に基づいて |
| And he stood without stirring almost without drawing his breath until the robin gave another flirt to his wings and flew away. | 別のが彼の翼に浮気与え 飛び去った それから彼はそれにマジックが存在する可能性があるかのようにスペードのハンドルを見て立っていた と |
| Almost. KB Almost, oh. | やってくれたね |
| You can see, almost without exception, the UNAlDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | UNAIDSの予想は死亡率に基づいたものより 高いですよね UNAIDSによると ザンビアのHIV率は20 ですが |
| So its almost like the high wire act. playing without a net When its great its great | 上手くいけば成功だ |
| Almost. | もうちょっと |
| Almost. | 大概はね |
| Almost. | 大道芸人ですか |
| Almost. | あと少しだ |
| We're almost done. We're almost done. | わかった もう わかったから |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Grab it. Almost. You almost got it. | つかんでろ もう少しだ もう少しで届く |
| Almost noon | ほぼ正午 |
| Keyword almost. | もし左に行く螺旋の数を数え そして |
| Almost. Hey. | おい |
| Almost impossible. | 場所は有名すぐにそれらを殺して それらをヒット |
| Almost over. | 早く帰ってね |
| Almost there. | もう少し |
| Almost there. | よし いいぞ |
| Almost free. | もうすぐよ |
| Almost done. | 焼けたわね |
| Almost two. | まだ3kmだ |
| Almost ready? | 準備できたか |
| Almost finished. | もうすぐ完成だな |
| Or almost... | ほとんどかもしれませんが |
| If you were to visit, say, our web site without JavaScript enabled, there would be almost nothing you can do. | ほとんど何もできないでしょう 何も読み込まれずインタラクティブにもなりません |
| Let me draw it almost it is almost circular. | ここに 円に近い物を描こう |
| I'm almost done. | ほぼ終わった |
| I almost drowned. | もうちょっとでおぼれるところだった |
| Tom almost cried. | トムは泣き出しそうになった |
| She almost drowned. | 彼女は危うく溺死するところだった |
| She almost drowned. | 彼女は危うく溺れるところだった |
| She almost drowned. | 彼女はもう少しでおぼれるところだった |
| We're almost there. | あと一息だ |
| Dinner's almost ready. | 夕食の準備はほとんどできています |
| It's almost over. | それはほとんど終わりかかっています |
| It's almost time. | そろそろ時間だ |
| She almost drowned. | 彼女は危うく溺れて死ぬところだった |
| It's almost six. | もうすぐ六時です |
| Tom almost drowned. | トムはもう少しで溺れ死にするところだった |
| Tom almost drowned. | トムはもう少しで溺れて死ぬところだった |
| Almost finished here. | まあ よかった 嬉しい |
Related searches : Almost Without Exception - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home - Almost Certainly - Almost Definitely
