Translation of "along for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Along for the ride, baby! | いいぞ いいぞぉ |
| Move along. Move along. Move along. | 行こう 行っていいぞ |
| Just came along for the ride. | ちょっと寄っただけさ |
| Get along, get along | 上手く 仲良く |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手く 仲良くする |
| Get along, little dogies Get along, get along | 子牛と 仲良く 上手くやって行く |
| Go along this street for a mile. | このとおりを一マイル行きなさい |
| Me looseygoosey, just along for the ride. | 話に便乗するだけだよ |
| Come along. Come along, please. | こちらにどうぞ |
| Scan for any planets along our flight path. | コース上の惑星を探せ |
| Y'all mind coming along here for a minute. | ちょっときてくれない |
| Get along, little dogies Get along | 子牛と 仲良く |
| Come along. Come along this way, please. | こちらへ どうぞこちらへ |
| Jimmy is easy for me to get along with. | ジミーは仲良くやっていきやすい |
| But bacteria are kind of along for the ride. | 彼らは我々 は人を変更しないでください |
| He said for you to take your things along. | どうしよう |
| Thank you for... going along with me back there. | ありがとう... 話を合わせて下さって |
| They were headed for their ships along the shore. | 彼等は海岸に沿って... |
| Come along. | さあ 来たまえ |
| Come along. | さあ 一緒に来いよ |
| Come along. | いっしょに来なさい |
| Come along. | 私達と一緒に来なさい |
| Sing along. | さあ みんなで歌いましょう |
| Come along! | 我々は 限りAldersgate 地下で旅 そして歩いてすぐの場所にするために私たちを取り |
| Come along. | 行こう |
| Helping along. | 1人で助けるの |
| Come along. | ついて来て |
| Move along! | に沿って移動します |
| Come along. | に沿って来ます |
| Come along. | 連れて行っても構わない |
| All along. | そう. |
| Come along! | 始めよう |
| Move along. | 立ち止まるな |
| Come along. | 続けろ |
| You should play along with him for the time being. | 当面は彼に調子を合わせておいたほうがいいぞ |
| We're going out for lunch. Why don't you come along? | 私たちは昼食に出かけるのだけど いっしょにどう |
| For many years this went along, and everything was fine. | ある時ひとりの無名の経済学者が現れました |
| I better be moving along. I'm late for a meeting. | テッド |
| Then we will check for roll along X axis travel | 最後に 我々 は幾何学的なチェックを実行し マシンのすべての軸のために調整が正しく配置されます |
| You better run along. People will be waiting for you. | はやく行ったほうがいい みんな待っている |
| (Music) (Audience claps along) (Cheering) (Audience claps along) (Music) | (観客が合わせて手拍子) (歓声) (観客が合わせて手拍子) |
| Move along now. | 立ち止まるな |
| Move along, please! | 道をふさがないで先にどんどん歩いて |
| Move along, please. | 前に進んでください |
| Move along, please! | 前に進んでください |
Related searches : Come Along For - For Getting Along - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along - Further Along - String Along - Walking Along
