Translation of "am looking forward" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Forward - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am looking forward to Christmas.
私はクリスマスを楽しみに待っています
I am looking forward to seeing you.
私は君に会うのを楽しみに待っている
I am looking forward to seeing you.
私はあなたに会えることを楽しみにしている
I am looking forward to seeing you.
私はあなたに会うのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you.
私はあなたにお会いするのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている
I am looking forward to seeing you.
お会いできることを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you.
お会いするのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you.
あなたにお会いするのを楽しみにしています
I am looking forward to your letter.
お手紙を楽しみにまっています
I am looking forward to your letter.
あなたの手紙を私は楽しみに待っています
I am looking forward to the trip.
私は旅行を楽しみにしている
I am looking forward to seeing you soon.
私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you soon.
私はあなたにまもなく会えることを楽しみにしている
I am looking forward to seeing you soon.
もうすぐ君に会えるのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you soon.
あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you soon.
近々お会いできるのを楽しみにしております
I am looking forward to seeing you again.
私は君との再会を待ち望んでいる
I am looking forward to seeing you again.
またお目にかかれますことを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you again.
またお目にかかれるのを楽しみにしております
I am looking forward to hearing from you.
私はあなたのお便りを楽しみにお待ちしています
I am looking forward to hearing from you.
お便り楽しみにお待ちしております
I am looking forward to hearing from you.
お便りを楽しみにしています
I am looking forward to hearing from you.
あなたのお便りを楽しみにしています
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています
I am looking forward to hearing from him.
私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみに待っている
I am looking forward to the summer vacation.
私は夏休みを楽しみにしている
I am looking forward to hearing from you soon.
私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています
I am looking forward to hearing from you soon.
近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています
I am looking forward to hearing from you soon.
近いうちにお便りいただけるのをたのしみにしています
I am looking forward to hearing from you soon.
じきにあなたから便りがあるのを楽しみにしています
I am looking forward to hearing from you soon.
早急なお返事をお待ちしております
I am looking forward to receiving your favorable answer.
良い返事をお待ちしております
I am looking forward to receiving your favorable answer.
良い御返事をお待ちしております
I am looking forward to receiving your favorable answer.
良いご返事をお待ちしております
I am looking forward to going to the zoo.
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ
I am looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜日に君に会うのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you again soon.
私はすぐにまたあなたに会えることを楽しみにしています
I am looking forward to visiting Britain once again.
私はイギリス再訪を心待ちにしている
I am looking forward to seeing the film with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you in this town.
あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています
I am looking forward to meeting you when you come.
あなたが来た時出会えるのを楽しみにしている
I am looking forward very much to the school excursion.
私は修学旅行を大変楽しみにしている
I am really looking forward to people's response to Scratch 2.0.
これはとてもワクワクするものです

 

Related searches : Forward-looking - Looking Forward - Forward Looking - Am Looking For - And Am Looking - Would Looking Forward - Forward Looking Company - Always Looking Forward - Forward-looking Assessment - Gladly Looking Forward - Forward-looking Ideas - Forward Looking Policy - Forward Looking Thinking