Translation of "amateur" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Amateur - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're an amateur man, a rank amateur. | まったく素人め ずぶの素人だ. . 警備員５人だ. |
| Goddamn amateur. | おめえ 素人かよ |
| Amateur Radio Communications | アマチュア無線通信 |
| Amateur Radio logging program | アマチュア無線ロギングプログラム |
| I'm also an amateur. | 僕も素人です |
| Who is this amateur? | Who is this amateur? |
| Amateur screen tests 9. | アマチュア スクリーン テスト第９ |
| Apparently, he's an amateur. | どう見てもプロじゃ無い |
| Amateur Radio Sound Card Communications | アマチュア無線サウンドカード通信 |
| He is just an amateur. | 彼はアマチュアにすぎない |
| Your father was an amateur. | 民主党は244人 今回は力を強めようと思った |
| This boy is no amateur. | 素人なんて とんでもない |
| Not bad for an amateur. | まあまあだな 君の外出許可証だ |
| DX cluster client for amateur radio | アマチュア無線用 DX cluster クライアント |
| Amateur Radio Data Transfer with ARQ | ARQ でアマチュア無線データ転送 |
| His driving skill is very amateur. | 彼は運転が非常に下手だ |
| Lou had seen him fight amateur. | 彼に名声と財産を約束した |
| Preferably without looking like an amateur. | 好きにさせればいいわ |
| like a fucking amateur. fuck you! | 間抜けな素人みたいに |
| My uncle is an amateur cricket player. | 私のおじはアマチュアのクリケット選手です |
| Distributive property that was an amateur mistake. | y x ln x cx |
| Difference between a professional and an amateur. | プロと素人の 違いだよ |
| She gave an amateur performance on the piano. | 彼女のピアノ演奏はとてもへただった |
| You are a professional, but I am an amateur. | あなたはプロだが私はアマチュアだ |
| It was a stupid, amateur burglar. Nobody's fault, Shirl. | 誰のせいでもないさ シャール |
| Give us a chance. He was an amateur astronomer. | 彼は アマチュア天文学者だった |
| And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion. | アマチュアの語源は愛と情熱ですから さて 子供達は空っぽの入れ物ではないのです |
| He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful. | 彼はしろうとの庭師だが 彼の育てる花は美しい |
| Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers | AAVSO 作成の光度曲線 |
| That's Hajime Matsumoto, one of the founders of Amateur Riot. | 彼は東京で公共の場がどんどん失われていっていると説明してくれました |
| But your status as a Nazi killer is still amateur. | でも ナチ キラーの称号を受けるには まだ未熟だな |
| The amateur singer won first in the talent show hands down. | あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった |
| Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur. | 普通 アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます |
| Only an amateur would carry that liquid dynamite in the car. | ニトロを車で運ぶなんて 素人だな |
| A man puts himself down, sounds to me like an amateur. | 自分を過小評価したら プロの働きはできん |
| My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur. | おじいちゃんは将棋が強い アマ四段の腕前だ |
| No wonder. A deep taste like this can't come from an amateur. | あ 俺が向かい合いながら 習ったんだ |
| What can you do with language in the world besides amateur astronomy? | ここで皆さんにお聞きします |
| This pattern allows me just by observing language to do amateur astronomy. | どういう意味でしょうか |
| Fortunately, in the 1600s, an amateur mathematician had invented the missing piece. | ジョン ネイピアが スコットランドの彼の城で20年以上も研究を行い |
| If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore. | もう機械をお使いいただけません 砂糖の絵のあるケーキがご入り用なら |
| The last group Kaori mentioned, Shiroto no Ran, translates to Amateur Riot. | Amateur Riotはいろんな活動家のグループではなくて高円寺にお店を持つ12店の店主達からなるグループです |
| No, this is obviously the work of a rank amateur at best. | 明らかにアマチュアの仕事だ |
| This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held. | 今年も アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される |
| It ain't no squirrelly amateur. This was the work of a salty dog. | プロの仕事さ |
Related searches : Amateur Radio - Amateur Chef - Amateur Level - Amateur Actor - Amateur Artist - Amateur Athletes - Amateur Cook - Amateur Photographer - Amateur Hour - Amateur Dramatics - Radio Amateur - Amateur Team - Amateur Player - Amateur Racer
