Translation of "among a group" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth. | またわれが創った者の中には 真理によって 人を 導き またそれに基づき公正に行う一団がある |
Among our most recent losses was the battle group at Falleen. | 最近ファリーンでも戦闘群が破壊された |
and left him thus to be succeeded by a group of followers among later generations | 末永くかれのために この祝福を 留めた |
Were we even a group? What group? | 彼らは差別の被害者と 会ったことすらないのではないか |
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them. | ある日のこと 警察が娼婦の集団を手入れした 少女もその集団の一員だった |
and We left them thus to be succeeded by a group of followers among later generations | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
We left him thus to be succeeded by a group of followers among the following generations | われは後の幾世代に渡り かれのために この祝福を 留めた |
Create a new group | 新しいグループを作成 |
Choose a different group | 別のグループを選択 |
They're a great group. | ご清聴ありがとうございました |
As a control group. | 比較対照としてね |
Do not make excuses. You have disbelieved after your faith. If We forgive a group among you, We will punish another group, for they have been guilty. | 弁解するには及ばない あなたがたは確かに一度信仰に入って後 不信心になった われは 仮令あなたがたの一部を許しても 外は罪を犯していたので懲罰するであろう |
And among the people of Moosa is a group that shows the true path, and establishes justice with it. | ムーサーの民の中で 真理によって 人びとを 導き またそれによって裁いた一団がある |
And then, when He averts the misfortune from you, a group among you starts ascribing partners to their Lord! | それなのにかれがあなたがたから災難を除かれると 見るがいい あなたがたの中ある者は 主と並べて外の神々を崇め |
Annotations are shared among the members of private group with each member's note showing up in a different color. | それぞれのメンバーの書き込みは 違う色で表示されます ノートタブを使えば 全てのノートが一つの画面で見る事ができます |
Now, you would be among a very select group of corporate giants... to bear this logo on your product. | オールハート シンボル です 厳格に選別された グループです 該当する大企業の商品に このロゴを与えます |
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | ある生き方を維持しようと望む小さなグループというにすぎません 大きなグループが酒飲みの集団で |
Please choose a valid group. | 有効なグループを選んでください |
Group Widgets in a Grid | グリッド内のウィジェットをグループ化 |
Sort a group of cells | 複数のセルをソート |
And that's a control group. | そして我々は独立変数を持っている だから我々は |
There's a self help group. | ゴミ捨て場を菜園にしました |
That is a second group. | 3つ目 |
That is a third group. | 各グループが半円です |
It's a pretty ugly group. | しっかり |
There's a group meeting tomorrow. | 明日グループ ミーティングがある それが彼にはいいと思うんだ |
It's a special interest group? | そりゃ特別な利益団体か |
A group. Ten of us. | 10人のグループ |
Sent a group after them. | 後を追わせた |
This is a wordofmouth group. | 我々は口コミで集まっています |
You used a control group? | グループを使ったのかい? |
Group | 切り取る |
Group | グループ |
group | グループ化 |
group | group |
Group | グループComment |
Group | グループFile permissions |
Group | グループStencils |
Group | グループ |
Group | グループ化 |
A group of the unbelievers among his people told the others, If you follow Shu'ayb, you will certainly lose a great deal. | またその民の中の不信者の長老たちは言った あなたがたがもしシュアイブに従うならば きっと失敗者になるでしょう |
Believers, if you obey a certain group among the People of the Book, they will turn you back to disbelief. | 信仰する者よ あなたがたがもし啓典の民であるからといって一分派に従うならば かれらは信仰に入ったあなたがたを不信心者に引き戻すであろう |
Iblis (satan) made his judgment about them to come true. They all followed them except a believing group among them. | イブリースはかれらについて かれの思惑が図に当たつた そこでかれらは一部の信者を除き 凡て かれに従った |
That's probably the largest group. And then there's a very small group. | それは自分たちが 音痴だ と思っている人たちです |
A group of the unbelievers among his people said, You look to us like a fool and we think that you are a liar . | かれの民の中不信心な長老たちは言った わたしたちは 実際あなたを愚かな者だと思う またあなたは 本当の嘘つきだと考える |
Related searches : Among This Group - Group A - Among A Range - A Study Among - Among A Sample - Among A Variety - A Survey Among - A Core Group - Forming A Group - A Focus Group - Guide A Group - Gather A Group - Assemble A Group