Translation of "among other factors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Why don't we control for other factors? | 1人当たりの国民総生産は |
The problem is intensified by other factors | グローバル化により 人々は |
among other things. | それも一部よ |
These two factors are independent of each other. | これら二つの要因は互いに無関係である |
The other 90 is behavioral and social factors. | では 社会的健康決定要因とはなんでしょうか |
Antimatter, and Dark Matter, and all other factors together. | そこで 我々は燃料を燃焼する必要はありません |
There's no other common factors between 100 and 3. | ではこれらを全部 300 を共通の分母とする数で書きましょう |
It has no factors other than one and itself. | 12 の因数は何ですか? |
Ammonium sulphate, among other aromas. | 他の匂いの中に 硫酸アンモニウムの匂いがする |
Factors | 因数Name |
I like apples among other things. | 中でも私はリンゴが好きだ |
Among other things I like, yes. | おまえに剃って もらいたいんだ |
And 4 and 3 don't share any prime factors with each other. | ですから 4 と 3 の LCM, 最小公倍数は2つの数の積です |
There are a variety of other factors contributing to the frogs' decline. | 他にも様々なものがあります 愛玩用や食用のための乱獲により |
But von Mises, among many other things, | 見事な説得力でもってアナロジーを使って |
They control mosquito larvae, among other things. | 段階をおって成長していき水を離れ |
Among other things, i thought it appropriate | 君が感電しないように |
Perseverance is, among other things, necessary for success. | 忍耐は成功にはとりわけ必要である |
Other than the chosen ones among Your creatures. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
I'll leave you to think about why this number only has three factors and other numbers tend to have an even number of factors. | 他の数は普通は偶数の因数を持ちます では 20 の因数を考えましょう |
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants. | これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない |
Now, because of global warming, resource extraction, and human noise, among many other factors, it can take up to 1,000 hours or more to capture the same thing. | 資源の採掘 人工音や他の様々な要因のために 使用に耐える1時間の音を集めるには |
There are many factors. | たくさんの要因が存在する |
Those are always factors | サル では書きます |
Well, factors of five? | 簡単ですね |
I noticed, among other things, that he was drunk. | とりわけ彼が酔っているのに気付いた |
So one among them turns to the other, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
Among other things, I am also the official guide. | マックに言っておくよ 彼等に何時に会う予定? |
And, among other things, they're looking for dark matter. | ダークマターの探査には別の方法もあります |
And then you can select also other things on the map to see what other factors, like the threat level. | 別な要因を重ねて見ることができます 政府のデータをご紹介しましたが |
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors. | 考慮した上での結果です 我々は 北に行くほど死亡率が高くなる |
One way, you can literally list all of the factors not prime factors, just regular factors of each of these numbers | そしてどれが最大か いや 単に最大ではなくて 両方の数が共通して持っている因数のうちで最大のものはどれかをみつけます |
Among other things, he has an eye for good pictures. | とりわけ 彼は名画の鑑識眼がある |
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | 自分で好きなだけ 休暇を設定できます 社員や顧客に もっと権限を 与えることもできれば |
When I became a larva, I moved among other drifters. | プランクトンという言葉は ギリシャ語の plakto(放浪) に由来する |
So that factors into that. | 次にこのグループを見ます |
We'd consider those the factors. | 明らかに 1 と 24 は割り切る数です 実際に 1 24 24 です |
So we have the factors. | 次の最小の因数は 2 とわかりました そして2番目に |
The factors of twenty five? | まずは 1 です |
Then the factors of twelve? | 12 はたくさんの因数を持ちます |
Here we have three factors. | 因子の数が奇数です |
What are the risk factors? | よく知られたものですが 時間がないので |
But many of these other factors that were in play are now even stronger than before. | 既により強力な形で存在します 状況はかなり変化しています |
Do you like sports? Yes, I like baseball, among other things. | スポーツは好きですか はい特に野球が好きです |
this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat. | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
Related searches : Other Factors - Among The Factors - Among Several Factors - Other Legitimate Factors - And Other Factors - Other Factors Include - Several Other Factors - Other Contributing Factors - Factors Other Than - Besides Other Factors - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works