Translation of "among the reasons" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am not going, because, among other reasons, I don't have money. | 私は 他にもいろいろ理由があるが とりわけ金がないから行かない |
| But my reasons aren't reasons, they're excuses. | でも これって理由じゃない 適当な口実 |
| And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate. | 人は禁欲すべき にあります 聖職者だけでなく 皆です |
| Possible Reasons | 考えられる理由 |
| Two reasons. | なによりまず 私はこの新しいお尻をとても大事にします |
| Medical reasons. | 医学的理由ね |
| What reasons? | どんな理由 |
| And there are some reasons, some good reasons. | コストがそのうちの一つです |
| The reasons are as follows. | 理由は以下のとおりである |
| I thought about the reasons. | よくよく考えてみれば それはどういうことかと言うと |
| For all the wrong reasons, | 過去のこともあるし ... |
| You know, the usual reasons. | で おまえは なんで鑑別所にいた |
| Among the many reasons that I think that we should not bomb the Japanese is that they built my mini van. | 四つ目の説明は哲学者であるピーター シンガーが書いた 本のタイトルに示されています |
| For personal reasons. | 一身上の都合で |
| For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
| Many political reasons. | 私は母校の カリフォルニア大学 |
| Couple of reasons | 高気圧が安定していて |
| for reasons unknown. | その理由だよ |
| Health reasons... right. | ええ そうだったわね |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| Lots of reasons. | いろいろあったんです |
| A couple reasons. | なぜだ 理由はあるわ |
| I got reasons. | あったの |
| Explain exactly what the reasons are. | 理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい |
| I've always wondered about the reasons. | その理由が わからなかった |
| I've got my reasons. | 僕を信用してないんだね |
| There are many reasons. | 一つの理由は |
| Four more reasons, Brian. | VGHSへようこそ |
| Three reasons. First, curiosity. | 霊長類は極めて好奇心が強くー |
| Well there's good reasons. | 考えてみてください ケチャップを振るときに |
| Reasons of my own. | この父子はどう どういう姿をしてた? |
| And for obvious reasons. | レオポルド２世が マリー アントワネットの兄だってこともあるけど |
| There are several reasons. | これが一番大きな理由ですが 無料だ という事です |
| I have my reasons. | 言えない |
| I have my reasons... | ちょっと訳がありまして... |
| Only for health reasons. | 健康上の理由で |
| He has his reasons. | 彼の理由がある |
| She had her reasons. | 彼女には理由があったのよ |
| For about 12 reasons. | 12の理由でね |
| Removes some scaffolding. One of the reasons | ローマという街が歴史を常に感じさせる |
| But that was one of the reasons. | このとき ふと思いつきました |
| The color was added for two reasons. | 一つ目は これらの形が |
| Its one of the main reasons that | 主な理由ですから もしあなたがCouseraのwebサイトで |
| And that's one of the reasons why | 会計監査以外の業務もできると |
| One of the reasons is pretty simple. | デートで実際に会って 身長が全く違っていたら |
Related searches : Among Other Reasons - Reasons Among Others - Among The - Pinpoint The Reasons - Outline The Reasons - Explore The Reasons - The Reasons Were - The Reasons Are - Understand The Reasons - Stating The Reasons - Address The Reasons - Indicating The Reasons - Among The Collection
