Translation of "ample room for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is ample room for another car. | 車がもう１台入る余地が十分ある |
| There's ample room in the attic. | 屋根裏には十分広い余地がある |
| and appointed for him ample wealth | われは かれに豊かな富を授け |
| and designated for him ample wealth, | われは かれに豊かな富を授け |
| There is ample scope for improvement. | 十二分の改善の余地がある |
| He was given ample payment for the work. | 彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった |
| He was given ample payment for the work. | 彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった |
| Ten million yen will be ample for the project. | １千万円あればその計画には十分だろう |
| We have ample food. | 私たちは食糧をたっぷり持っている |
| We have ample funds in hand. | 手元に豊富な資金がある |
| Well, the evidence is, unfortunately, ample. | ホッケースティックのように 変化が加速しているのは 二酸化炭素だけではありません |
| I gave you ample bracing time. | 警告しただろ |
| And then bestowed upon him ample means, | われは かれに豊かな富を授け |
| Room for rent. | 貸し間あり |
| Room for rent | アルバイト |
| Room for improvement. | そこで皆さんにカルガリーコミュニティの 連帯感を高める方法を考えて頂きたいんです |
| There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them. | 下の写真は |
| I would make a room for love, a room for generosity. | 芸術作品はすべて私達に何かを語ります |
| We have ample time to catch our train. | 列車に十分間に合うだけの時間がある |
| Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
| Always room for more. | 魂ならもっと欲しい |
| a recompense from your Lord and an ample reward | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
| Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car. | 私たちが前に乗っても後ろに乗っても ナノは十分なスペースがあります 素晴らしい車です |
| Make room for the baggage. | 荷物を置く場所を空けてくれ |
| This room is for VIPs. | この部屋は要人用です |
| This room is for rent. | この部屋は貸間です |
| This room is for rent. | これは貸室です |
| This room is for rent. | ここは貸し部屋です |
| I'm looking for a room. | 部屋はあるかな? |
| Plenty of room for everybody. | 空きビルだよ |
| I'm looking for a room for rent. | 私は貸間を探しているところです |
| O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up. Allah will exalt those of you who believe, and those who are given knowledge, in high degrees and Allah is Aware of what you do. | あなたがた信仰する者よ 集会のおりに 広く 席をあけなさいと言われた時は 直ぐ席を譲れ アッラーはあなたがたのために 十分な 席を与えられる また立ち上るよう言われた時は 直ぐ立て アッラーはあなたがたの中信仰する者や 知識を授けられた者の位階を上げられる 本当にアッラーは あなたがたの行う一切を熟知なされる |
| Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!' | そしてそう彼女は まず片側やその他を考慮し 非常に作り 続いた |
| God said, Go away. All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. | かれは仰せられた 去れ もしかれらの中あなたに従う者があれば 本当に地獄こそあなたがた 一味 への応報 十分な応報である |
| There is no room for doubt. | 疑問の余地がない |
| There is no room for doubt. | 疑う余地はない |
| There is no room for doubt. | 疑いの余地はない |
| There is little room for doubt. | 疑いの余地はほとんどない |
| I always have room for dessert. | 甘いものは別腹なの |
| Please book a room for her. | 彼女のために部屋を予約してください |
| Will you make room for me? | 席を詰めてくれませんか |
| Can you make room for me? | 席をつめていただけませんか |
| That leaves no room for doubt. | それで疑いをさしはさむ余地はなくなる |
| This room is for individual use. | この部屋は個人専用です |
| Will you make room for me? | 私のために場所をかけてくれませんか |
Related searches : Ample Room - Room For - Ample Evidence - Ample Opportunity - Ample Power - Ample Margins - Ample Storage - Ample Proof - Ample Warning - Ample Of - Ample Potential - Ample Material - Ample Measures
