Translation of "amplified speakers" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They amplified their argument by new facts.
彼らは新事実によって議論を発展させた
Paper speakers
ご覧いただいているのは 銅テープを貼った紙切れで
Maybe it's the speakers.
たぶんスピーカー
We are channeling the speakers.
どうすれば それができるか
They've had some speakers there.
そこでもあなたのトークを聞いていると思います
They were already proficient speakers.
十分上達するまでは 他の赤ん坊とだけ話すよう
It has speakers on it.
カメラもついています
Fantastic tales, anecdotes from speakers.
ではここでこの問題を裏から見てみます
Where are the women speakers?
チームに入る前 私はプログラムを見ては
But Al Jazeera took the voice from these people and we amplified it .
広めました アラブのすべての茶の間に
We can build speakers to order.
注文をオーダー通りに作る
Don't want blow your speakers out.
これは兵士の列です
But, the speakers are in deep.
リハーサルに参加しましたが 私は泣いたり
And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems.
つまりこれは一例なんです で私は何をしたのかって
With mobile apps, blogs, and social media stories were amplified to thousands within minutes.
私たちの体験談はものの数分で 何千にも増幅されました おかげで私たちは 今までにない速さで 運動を構築できます
What's wrong? The speakers aren't working well.
どうしたの スピーカーの調子が悪いんだ
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い
I translated all sorts of speakers' talks.
問題はイスラム文化の中で
Old English speakers cut otches into wood.
何世紀もあとになって
Our speakers bureaus are only 20 women.
TED本部にくる推薦のうち
Also then, they didn't just listen to what speakers say but hosted an event and becaome speakers themselves
自分が主催者になって 自分が演者になって その話をお互いに聞いて
Simplify your life. Take advice from native speakers.
人生を楽にせよ 母語話者からの助言を受け入れよ
Where are the rest of the Swahili speakers?
自分の国を創るために
Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach?
ゴキブリの脳の中の シナプスが興奮している音 1950年代には この音を
Now, you just hook it on your belt, plug it right in there and you're amplified.
ベルトに下げて繋ぐだけで... アンプから音が出ます
Said one of the speakers I had a friend
かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました
That means nothing if English speakers don't understand it.
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ
Most English words are unknown to most English speakers.
英語を話す人は ほとんど 多くの英単語を知らない
We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers.
私が気づいた重要なことは
Four of them are white males non native speakers.
もう1人は ここにいるかもしれませんが
Hundo , any German speakers will recognise as a dog
hundido は 子犬 で ido には 若い 子孫 といった意味があります
( over speakers ) I'm at a place called Hidalgo Grove.
防災センターがあることに なっているが 誰も
So, we've had some wonderful speakers and performers today.
一日中涙が出たり引いたりしています
Climb in, Mr. Vincent. UP TEMPO MUSlC PLAYlNG ON SPEAKERS
もしもし ヴィカー夫人?
I made all these different speakers out of different things.
スピーカーを作りました これは
Instead, propaganda drums out from loud speakers all day long.
農民はどうしたんだろう
ANNOUNCER ( dramatic theme playing ) ( lively organ music playing over speakers )
ここ何ヶ月リチャード キンブルは
I share the goals of the speakers you heard before.
他のスピーカーと同じなのです 私は
It's they who booked all the speakers and the views you will hear today are of course those of those speakers, not necessarily of TED.
本日のスピーカーの意見は彼ら独自のもので 必ずしも TED の意見ではありません スピーカーの話で火がついて 皆さんが刺激的に話し合ってください
Hey, I have my theme, I have my speakers, how do I find the best talk lt br gt from within each of the speakers?
どうやってスピーカーから 最高のトークを引き出すんでしょうか それでは見てみましょう
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています
All the English teachers at my son's school are native speakers.
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ
Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule.
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう
Who can guess how many unique speakers there are at WordCamps?
数を合計すると何人になるか 分かる人はいますか ? 1,026人 これは 過去1年間だけの数です
This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe.
面白いことに データを見ていくと