Translation of "amputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Amputation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I recommend amputation... | 切断治療をお勧めする |
| The treatment for this is amputation. | この66歳の女性は糖尿病の他に肝臓ガンも患っており |
| Arm amputation causes a huge disability. | 単純な不便さは勿論でしょう |
| Well how about with higher levels of amputation? | この筋肉だけでなく |
| Okay, so after your amputation, you healed up. | 従来型の義手を使ったと思いますが |
| And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature. | とても浅はかになりました 物質的なことはよく話せますが |
| Now, there are approximately 185,000 amputation related hospital discharges every year in the U.S. | 毎年手足を切断して 退院している これは事故や病気によるものだ |
| Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. | 工場事故や交通事故 そして悲しくも 戦争による外傷の結果です |
| The question that was being asked of me was a different one, which was, did she also need an amputation? | 切断すべきかということでした 振り返ってみると |
| I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it. | 治癒しなければ切断 という最終段階と 潰瘍をあまり関連づけすることはありません では始めます 長くはありません |
| So why was it that, just a few nights later, as I stood in that same E.R. and determined that my diabetic patient did indeed need an amputation, why did I hold her in such bitter contempt? | ではなぜ 3日後同じERにいて 糖尿病患者の足の切断を決めたとき 彼女に軽蔑の念を 抱いてしまったのでしょう |
| When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself. | 腕に繋がる神経が切断されて 実際の腕が痺れたこと そして腕の切断の前数ヶ月 包帯で吊るしていて |
Related searches : Amputation Stump - Amputation Level - Limb Amputation - Leg Amputation - Lower Limb Amputation